| hrvatski | hrv-000 |
| izopćiti | |
| asturianu | ast-000 | escomulgar |
| български | bul-000 | отлъчвам от обществото |
| català | cat-000 | bandejar |
| català | cat-000 | censurar |
| català | cat-000 | desterrar |
| català | cat-000 | excloure |
| català | cat-000 | excomunicar |
| català | cat-000 | exiliar |
| čeština | ces-000 | exkomunikovat |
| 普通话 | cmn-000 | 取缔 |
| 普通话 | cmn-000 | 排斥 |
| 普通话 | cmn-000 | 放逐 |
| 普通话 | cmn-000 | 流放 |
| 普通话 | cmn-000 | 禁止 |
| 普通话 | cmn-000 | 绝罚 |
| 普通话 | cmn-000 | 逐出教会 |
| 普通话 | cmn-000 | 革出山门 |
| 普通话 | cmn-000 | 革出教门 |
| 普通话 | cmn-000 | 驱逐 |
| 國語 | cmn-001 | 絕罰 |
| 國語 | cmn-001 | 革出山門 |
| 國語 | cmn-001 | 革出教門 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gé chū jiào men |
| Hànyǔ | cmn-003 | gé chū shān men |
| Hànyǔ | cmn-003 | jué fa |
| Cymraeg | cym-000 | esgymuno |
| Cymraeg | cym-000 | ysgymuno |
| dansk | dan-000 | udstøde |
| Deutsch | deu-000 | exkommunizieren |
| English | eng-000 | ban |
| English | eng-000 | banish |
| English | eng-000 | blackball |
| English | eng-000 | cast out |
| English | eng-000 | censor |
| English | eng-000 | curse |
| English | eng-000 | disconnect |
| English | eng-000 | excommunicate |
| English | eng-000 | ostracise |
| English | eng-000 | ostracize |
| English | eng-000 | shun |
| English | eng-000 | unchurch |
| Esperanto | epo-000 | ekskomuniki |
| Esperanto | epo-000 | forkomuniigi |
| euskara | eus-000 | arroztu |
| euskara | eus-000 | atzerriratu |
| euskara | eus-000 | baztertu |
| euskara | eus-000 | bota |
| euskara | eus-000 | debekatu |
| euskara | eus-000 | deserriratu |
| euskara | eus-000 | deserritu |
| euskara | eus-000 | desterratu |
| euskara | eus-000 | erbesteratu |
| euskara | eus-000 | eskumikatu |
| euskara | eus-000 | galarazi |
| euskara | eus-000 | kanpo utzi |
| euskara | eus-000 | zentsuratu |
| suomi | fin-000 | erottaa |
| suomi | fin-000 | erottaa kirkon yhteydestä |
| suomi | fin-000 | erottaa kirkosta |
| suomi | fin-000 | hankkiutua eroon |
| suomi | fin-000 | heittää ulos |
| suomi | fin-000 | hyljeksiä |
| suomi | fin-000 | julistaa kirkonkiroukseen |
| suomi | fin-000 | kaihtaa |
| suomi | fin-000 | karkottaa |
| suomi | fin-000 | karsastaa |
| suomi | fin-000 | karttaa |
| suomi | fin-000 | kieltää |
| suomi | fin-000 | sensuroida |
| suomi | fin-000 | välttää |
| suomi | fin-000 | äänestää vastaan |
| français | fra-000 | bannir |
| français | fra-000 | caviarder |
| français | fra-000 | censurer |
| français | fra-000 | excommunier |
| français | fra-000 | interdire |
| français | fra-000 | malédiction |
| français | fra-000 | rejeter |
| hrvatski | hrv-000 | bojkotirati |
| hrvatski | hrv-000 | cenzurirati |
| hrvatski | hrv-000 | ekskomunicirati |
| hrvatski | hrv-000 | ekskomunicírati |
| hrvatski | hrv-000 | isključiti |
| hrvatski | hrv-000 | izòpćiti |
| hrvatski | hrv-000 | prognati |
| hrvatski | hrv-000 | protjerati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | halau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | larangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melaknatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melarang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melepaskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memberangus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membuang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memecal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memotong |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menapis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencegah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menegah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengasingkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengeluarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghalau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengharamkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghindari |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengucilkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menguman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengusir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengutuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meninggalkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjahanamkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyingkir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | singkir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tercampak |
| íslenska | isl-000 | bannfæra |
| italiano | ita-000 | bandire |
| italiano | ita-000 | censurare |
| italiano | ita-000 | proscrivere |
| italiano | ita-000 | scomunicare |
| 日本語 | jpn-000 | つま弾きする |
| 日本語 | jpn-000 | つま弾する |
| 日本語 | jpn-000 | 払う |
| 日本語 | jpn-000 | 撥ねる |
| 日本語 | jpn-000 | 放り出す |
| 日本語 | jpn-000 | 放逐する |
| 日本語 | jpn-000 | 爪はじきする |
| 日本語 | jpn-000 | 爪弾きする |
| 日本語 | jpn-000 | 爪弾する |
| 日本語 | jpn-000 | 破門する |
| 日本語 | jpn-000 | 禁じる |
| 日本語 | jpn-000 | 禁止する |
| 日本語 | jpn-000 | 追い出す |
| 日本語 | jpn-000 | 追放する |
| 日本語 | jpn-000 | 除籍する |
| 한국어 | kor-000 | 제명하다 |
| 한국어 | kor-000 | 파문하다 |
| Nederlands | nld-000 | excommuniceren |
| bokmål | nob-000 | ekskommunisere |
| bokmål | nob-000 | utstøte |
| فارسی | pes-000 | تکفیر کردن |
| فارسی | pes-000 | طرد کردن |
| polski | pol-000 | ekskomunikować |
| português | por-000 | excomungar |
| português | por-000 | expulsar |
| português | por-000 | proibir |
| română | ron-000 | excomunica |
| slovenščina | slv-000 | izgnati |
| slovenščina | slv-000 | izobčiti |
| slovenščina | slv-000 | pregnati |
| slovenščina | slv-000 | prepovedati |
| español | spa-000 | excomulgar |
| svenska | swe-000 | bannlysa |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขับออกจากกลุ่ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขับออกจากชุมชน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขับออกจากศาสนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | คว่ำบาตร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้สูญเสียลัทธิของศาสนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห้าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห้ามเข้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห้ามเข้าประเทศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เซ็นเซอร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แบน |
| Türkçe | tur-000 | aforoz etmek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | larangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melarang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melepaskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberangus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memecal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memotong |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menapis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencegah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menegah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengasingkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengeluarkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghalau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengharamkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghindari |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengucilkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguman |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengusir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengutuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meninggalkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjahanamkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyingkir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tercampak |