| العربية | arb-000 |
| نظام أخذ العينات عاجلاً وتحليلها آجلاً | |
| English | eng-000 | Sample Now, Analyze Later system |
| français | fra-000 | système d’échantillonnage immédiat et d’analyse ultérieure |
| русский | rus-000 | система оперативного отбора проб с последующим анализом |