hrvatski | hrv-000 |
izvlaštenje |
asturianu | ast-000 | espropiación |
български | bul-000 | Експроприиране |
български | bul-000 | експроприация |
български | bul-000 | експроприиране |
català | cat-000 | censura |
català | cat-000 | condemna |
català | cat-000 | expropiació |
čeština | ces-000 | konfiskace |
čeština | ces-000 | vyvlastnění |
čeština | ces-000 | zabavení |
čeština | ces-000 | znárodnění |
dansk | dan-000 | ekspropriation |
dansk | dan-000 | ekspropriering |
Deutsch | deu-000 | Enteignung |
Deutsch | deu-000 | Zwangsenteignung |
eesti | ekk-000 | sundvõõrandamine |
ελληνικά | ell-000 | απαγόρευση |
ελληνικά | ell-000 | απαλλοτρίωση |
English | eng-000 | condemnation |
English | eng-000 | confiscation |
English | eng-000 | dispossession |
English | eng-000 | expropriation |
Esperanto | epo-000 | eksproprietigo |
Esperanto | epo-000 | elproprigo |
euskara | eus-000 | desjabetze |
euskara | eus-000 | desjabetze; jabetza kentze |
euskara | eus-000 | jabetza kentze |
euskara | eus-000 | zentsura |
suomi | fin-000 | kelpaamattomaksi julistaminen |
suomi | fin-000 | menetetyksi julistaminen |
suomi | fin-000 | pakko-otto |
suomi | fin-000 | pakkolunastus |
suomi | fin-000 | pakkoluovutus |
français | fra-000 | condamnation |
français | fra-000 | dépossession |
français | fra-000 | emprise |
français | fra-000 | expropriation |
galego | glg-000 | expropiación |
Srpskohrvatski | hbs-001 | eksproprijacija |
Srpskohrvatski | hbs-001 | експропријација |
עִברִית | heb-003 | הַפְקָעָה |
hiMxI | hin-004 | sampawwiharaNa |
hrvatski | hrv-000 | eksproprijacija |
hrvatski | hrv-000 | izvlašćenje |
hrvatski | hrv-000 | oduzimanje posjeda |
magyar | hun-000 | eltulajdonítás |
magyar | hun-000 | kisajátítás |
արևելահայերեն | hye-000 | բռնագրավում |
արևելահայերեն | hye-000 | սեփականազրկում |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengambil alihan |
íslenska | isl-000 | eignarnám |
italiano | ita-000 | condanna |
italiano | ita-000 | espropriazione |
italiano | ita-000 | esproprio |
日本語 | jpn-000 | 使用禁止にすること |
日本語 | jpn-000 | 収用 |
日本語 | jpn-000 | 廃棄処分 |
한국어 | kor-000 | 몰수 |
한국어 | kor-000 | 징발 |
lietuvių | lit-000 | turto nusavinimas |
latviešu | lvs-000 | ekspropriācija |
Nederlands | nld-000 | onteigening |
bokmål | nob-000 | ekspropriasjon |
occitan | oci-000 | expropiacion |
occitan | oci-000 | expropriacion |
فارسی | pes-000 | سلب مالکیت |
polski | pol-000 | ekspropriacja |
polski | pol-000 | skazanie |
polski | pol-000 | wywłaszczenie |
português | por-000 | expropriação |
română | ron-000 | expropiere |
română | ron-000 | expropriere |
русский | rus-000 | отчуждения |
русский | rus-000 | экспроприация |
slovenčina | slk-000 | vyvlastnenie |
slovenščina | slv-000 | ekspropriacija |
slovenščina | slv-000 | odsvojitev |
slovenščina | slv-000 | razlastitev |
español | spa-000 | censura |
español | spa-000 | condena |
español | spa-000 | expropiación |
српски | srp-000 | експропријација |
svenska | swe-000 | expropriation |
ภาษาไทย | tha-000 | การประกาศว่าไม่ปลอดภัย |
Türkçe | tur-000 | istimlak |
Türkçe | tur-000 | kamulaştırma |
українська | ukr-000 | відбирання |
українська | ukr-000 | експропріація |