| hrvatski | hrv-000 |
| karati | |
| Afrikaans | afr-000 | karaat |
| Afrikaans | afr-000 | karat |
| toskërishte | als-000 | karatë |
| አማርኛ | amh-000 | CD |
| አማርኛ | amh-000 | ካራት |
| العربية | arb-000 | قيراط |
| asturianu | ast-000 | quilates |
| azərbaycanca | azj-000 | karat |
| беларуская | bel-000 | караты |
| беларуская | bel-000 | караты золата |
| বাংলা | ben-000 | CD |
| বাংলা | ben-000 | ক্যারেট |
| bosanski | bos-000 | karati |
| brezhoneg | bre-000 | karatoù |
| български | bul-000 | карати |
| català | cat-000 | quirat |
| català | cat-000 | quirats |
| català | cat-000 | renyar |
| català | cat-000 | reprendre |
| čeština | ces-000 | karáty |
| 普通话 | cmn-000 | 克拉 |
| 國語 | cmn-001 | 克拉 |
| 國語 | cmn-001 | 訓話 |
| 香港官话 | cmn-023 | 开 |
| 澳门官话 | cmn-024 | 开 |
| 马新简体 | cmn-025 | 开 |
| Cymraeg | cym-000 | caratau |
| Cymraeg | cym-000 | karatau |
| dansk | dan-000 | karat |
| Deutsch | deu-000 | Karat |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | karaty |
| eesti | ekk-000 | karaadid |
| ελληνικά | ell-000 | βάζω τις φωνές |
| ελληνικά | ell-000 | επιπλήττω |
| ελληνικά | ell-000 | καράτια |
| ελληνικά | ell-000 | κατσαδιάζω |
| ελληνικά | ell-000 | μαλώνω |
| English | eng-000 | bawl out |
| English | eng-000 | berate |
| English | eng-000 | call down |
| English | eng-000 | call on the carpet |
| English | eng-000 | carats |
| English | eng-000 | chew out |
| English | eng-000 | chew up |
| English | eng-000 | chide |
| English | eng-000 | dress down |
| English | eng-000 | have words |
| English | eng-000 | jaw |
| English | eng-000 | karats |
| English | eng-000 | lambast |
| English | eng-000 | lambaste |
| English | eng-000 | lecture |
| English | eng-000 | rag |
| English | eng-000 | rebuke |
| English | eng-000 | remonstrate |
| English | eng-000 | reprimand |
| English | eng-000 | reproof |
| English | eng-000 | reprove |
| English | eng-000 | scold |
| English | eng-000 | take to task |
| English | eng-000 | trounce |
| euskara | eus-000 | agira egin |
| euskara | eus-000 | agirakatu |
| euskara | eus-000 | atelekatu |
| euskara | eus-000 | demanda egin |
| euskara | eus-000 | errieta egin |
| euskara | eus-000 | kilate |
| euskara | eus-000 | larderiatu |
| føroyskt | fao-000 | karat |
| Wikang Filipino | fil-000 | karat |
| suomi | fin-000 | haukkua |
| suomi | fin-000 | karaatit |
| suomi | fin-000 | kritisoida |
| suomi | fin-000 | läksyttää |
| suomi | fin-000 | moittia |
| suomi | fin-000 | moittia ankarasti |
| suomi | fin-000 | nuhdella |
| suomi | fin-000 | ojentaa |
| suomi | fin-000 | protestoida |
| suomi | fin-000 | soimata |
| suomi | fin-000 | sättiä |
| suomi | fin-000 | torua |
| français | fra-000 | carats |
| français | fra-000 | engueuler |
| français | fra-000 | gronder |
| français | fra-000 | reprendre |
| français | fra-000 | reprocher |
| français | fra-000 | réprimander |
| Gàidhlig | gla-000 | carat |
| Gàidhlig | gla-000 | karat |
| Gaeilge | gle-000 | carait |
| Gaeilge | gle-000 | carait óir |
| galego | glg-000 | quilates |
| ગુજરાતી | guj-000 | કૅરેટ |
| ગુજરાતી | guj-000 | કેરેટ |
| עברית | heb-000 | קראט |
| עברית | heb-000 | קרט |
| עִברִית | heb-003 | גָּעַר |
| עִברִית | heb-003 | נָזַף |
| עִברִית | heb-003 | נָתַן-לוֹ-עַל-הָרֹאשׁ |
| עִברִית | heb-003 | שָׁטַף-אֶת |
| हिन्दी | hin-000 | कैरट |
| हिन्दी | hin-000 | कैरेट |
| hrvatski | hrv-000 | grditi |
| hrvatski | hrv-000 | izgrditi |
| hrvatski | hrv-000 | koriti |
| hrvatski | hrv-000 | kuditi |
| hrvatski | hrv-000 | osuditi |
| hrvatski | hrv-000 | osuđivati |
| hrvatski | hrv-000 | pokuditi |
| hrvatski | hrv-000 | prekoravati |
| hrvatski | hrv-000 | prekoriti |
| hrvatski | hrv-000 | ukoravati |
| hrvatski | hrv-000 | ukoriti |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | karaty |
| magyar | hun-000 | karát |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարատ |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարատներ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cela |
| bahasa Indonesia | ind-000 | karat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kutuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | marah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memaki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memarahi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memekis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencela |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencerca |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencercai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendamprat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menegur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menembis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menengking |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengaibkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggebos |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggurui |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghardik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengkritik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjentik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyegak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyemprot |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyentil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merajuki |
| íslenska | isl-000 | karöt |
| italiano | ita-000 | carati |
| italiano | ita-000 | rabbuffare |
| italiano | ita-000 | rabuffare |
| italiano | ita-000 | rampognare |
| italiano | ita-000 | redarguire |
| italiano | ita-000 | rimbrottare |
| italiano | ita-000 | rimproverare |
| italiano | ita-000 | riprendere |
| italiano | ita-000 | sgridare |
| 日本語 | jpn-000 | カラット |
| 日本語 | jpn-000 | 叱する |
| 日本語 | jpn-000 | 叱りつける |
| 日本語 | jpn-000 | 叱りとばす |
| 日本語 | jpn-000 | 叱り付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 叱り飛ばす |
| 日本語 | jpn-000 | 叱る |
| 日本語 | jpn-000 | 叱付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 叱咤する |
| 日本語 | jpn-000 | 叱責する |
| 日本語 | jpn-000 | 叱飛ばす |
| 日本語 | jpn-000 | 怒りつける |
| 日本語 | jpn-000 | 怒り付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 怒る |
| 日本語 | jpn-000 | 譴責する |
| 日本語 | jpn-000 | 金 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕಾರಟ್ಗಳು |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕ್ಯಾರೆಟ್ಗಳು |
| ქართული | kat-000 | კარატი |
| қазақ | kaz-000 | карат |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | kilati |
| монгол | khk-000 | карат |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ការ៉ាត់ |
| кыргыз | kir-000 | карат |
| 한국어 | kor-000 | 캐럿 |
| ລາວ | lao-000 | CD |
| ລາວ | lao-000 | ກະຣັດ |
| lietuvių | lit-000 | karatai |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Carat |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Karat |
| latviešu | lvs-000 | karāti |
| മലയാളം | mal-000 | ക്യാരറ്റ് |
| मराठी | mar-000 | कॅरेट्स |
| македонски | mkd-000 | карат |
| македонски | mkd-000 | карати |
| Malti | mlt-000 | karati |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ကရက် |
| مازرونی | mzn-000 | kt |
| مازرونی | mzn-000 | قیراط |
| Nederlands | nld-000 | karaat |
| bokmål | nob-000 | karat |
| नेपाली | npi-000 | कराट |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਕੇਰਟ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਕੈਰਟ |
| فارسی | pes-000 | تازیانه زدن |
| فارسی | pes-000 | خطابه گفتن |
| فارسی | pes-000 | زخم زبان زدن |
| فارسی | pes-000 | سرزنش کردن |
| فارسی | pes-000 | شکست دادن |
| فارسی | pes-000 | عیار |
| فارسی | pes-000 | قیراط |
| فارسی | pes-000 | پرچانگی کردن |
| فارسی | pes-000 | گله کردن از |
| polski | pol-000 | karaty |
| português | por-000 | censurar |
| português | por-000 | condenar |
| português | por-000 | incriminar |
| português | por-000 | kilates |
| português | por-000 | quilates |
| português | por-000 | repreender |
| português | por-000 | repreensão |
| português | por-000 | reprimir |
| português | por-000 | reprovar |
| português europeu | por-002 | quilates |
| română | ron-000 | carate |
| română | ron-000 | karate |
| русский | rus-000 | караты |
| සිංහල | sin-000 | ක්රාත් |
| සිංහල | sin-000 | කැරට් |
| slovenčina | slk-000 | karáty |
| slovenščina | slv-000 | CD |
| slovenščina | slv-000 | grajati |
| slovenščina | slv-000 | hruliti |
| slovenščina | slv-000 | karat |
| slovenščina | slv-000 | karati |
| slovenščina | slv-000 | kregati |
| slovenščina | slv-000 | okregati |
| slovenščina | slv-000 | ozmerjati |
| slovenščina | slv-000 | ošteti |
| slovenščina | slv-000 | pograjati |
| slovenščina | slv-000 | pokarati |
| slovenščina | slv-000 | pokregati |
| slovenščina | slv-000 | ukoriti |
| español | spa-000 | amonestar |
| español | spa-000 | censurar |
| español | spa-000 | criticar |
| español | spa-000 | dar una paliza |
| español | spa-000 | discutir |
| español | spa-000 | echar una reprimenda |
| español | spa-000 | increpar |
| español | spa-000 | llamar la atención |
| español | spa-000 | poner verde |
| español | spa-000 | quilates |
| español | spa-000 | rechazar |
| español | spa-000 | reconvenir |
| español | spa-000 | regañar |
| español | spa-000 | reprender |
| español | spa-000 | reprender a gritos |
| español | spa-000 | reprochar |
| español | spa-000 | tener unas palabras |
| español | spa-000 | vociferar |
| српски | srp-000 | карати |
| srpski | srp-001 | karati |
| svenska | swe-000 | karat |
| svenska | swe-000 | tillrättavisa |
| Kiswahili | swh-000 | karati |
| தமிழ் | tam-000 | காரட்கள் |
| தமிழ் | tam-000 | கேரட்கள் |
| తెలుగు | tel-000 | కేరట్లు |
| తెలుగు | tel-000 | క్యారెట్లు |
| ภาษาไทย | tha-000 | กะรัต |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดุด่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด่าว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด่่า |
| lea fakatonga | ton-000 | kalati |
| türkmençe | tuk-000 | karat |
| Türkçe | tur-000 | ayar |
| Türkçe | tur-000 | karat |
| українська | ukr-000 | карати |
| اردو | urd-000 | قیراط |
| oʻzbek | uzn-000 | karat |
| tiếng Việt | vie-000 | carat |
| tiếng Việt | vie-000 | karat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkhutbah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cela |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hentam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | karat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kutuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | marah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memaki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memarahi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberi aib |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memekis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencela |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencerca |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencercai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendamprat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menegur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menembis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menengking |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengaibkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggebos |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghamun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengkritik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjentik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyegak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyemprot |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyentil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merajuki |
| isiZulu | zul-000 | CD |
| isiZulu | zul-000 | karats |