| русский | rus-000 |
| Специальный посланник Генерального секретаря в Афганистане | |
| العربية | arb-000 | المبعوث الخاص للأمين العام إلى أفغانستان |
| 普通话 | cmn-000 | 秘书长阿富汗问题特使 |
| English | eng-000 | Special Envoy of the Secretary-General for Afghanistan |
| français | fra-000 | Envoyé spécial du Secrétaire général en Afghanistan |
| español | spa-000 | Enviado Especial del Secretario General para el Afganistán |