| hrvatski | hrv-000 |
| katastrofa uzrokovana ljudskim djelovanjem | |
| български | bul-000 | бедствие причинено от човек |
| čeština | ces-000 | katastrofa způsobená člověkem |
| dansk | dan-000 | menneskeskabt katastrofe |
| Deutsch | deu-000 | von Menschen verursachte Katastrophe |
| eesti | ekk-000 | inimese põhjustatud katastroof |
| ελληνικά | ell-000 | ανθρωπογενής καταστροφή |
| English | eng-000 | man-made disaster |
| suomi | fin-000 | ihmisen aiheuttama onnettomuus |
| français | fra-000 | désastre d’origine humaine |
| magyar | hun-000 | ember okozta katasztrófa |
| italiano | ita-000 | disastro causato dall’uomo |
| lietuvių | lit-000 | žmogaus sukelta nelaimė |
| latviešu | lvs-000 | cilvēku izraisīta katastrofa |
| Nederlands | nld-000 | ramp door menselijk toedoen |
| polski | pol-000 | katastrofa wywołana przez człowieka |
| português | por-000 | desastre de origem humana |
| română | ron-000 | dezastru provocat de om |
| slovenčina | slk-000 | pohroma spôsobená človekom |
| español | spa-000 | desastre causado por el hombre |
| српски | srp-000 | несрећа коју је изазвао човек |
| svenska | swe-000 | katastrof orsakad av människan |