| Deutsch | deu-000 |
| betiteln | |
| català | cat-000 | autoritzar |
| català | cat-000 | titular |
| čeština | ces-000 | jmenovat |
| čeština | ces-000 | nazvat |
| čeština | ces-000 | nazývat |
| čeština | ces-000 | pojmenovat |
| čeština | ces-000 | titulovat |
| 普通话 | cmn-000 | 取名为 |
| 普通话 | cmn-000 | 称作 |
| 國語 | cmn-001 | 取名為 |
| 國語 | cmn-001 | 稱作 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chen4 zuo4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qu3 ming2 wei2 |
| Deutsch | deu-000 | Schlagzeile |
| Deutsch | deu-000 | aufmachen |
| Deutsch | deu-000 | benennen |
| Deutsch | deu-000 | betitelt |
| Deutsch | deu-000 | bezeichnen |
| Deutsch | deu-000 | einen Titel geben |
| Deutsch | deu-000 | etikettieren |
| Deutsch | deu-000 | mit einem Titel versehen |
| Deutsch | deu-000 | mit einer Überschrift versehen |
| Deutsch | deu-000 | nennen |
| Deutsch | deu-000 | titulieren |
| Deutsch | deu-000 | Überschrift |
| Deutsch | deu-000 | überschreiben |
| ελληνικά | ell-000 | δίδω δικαίωμα |
| English | eng-000 | be named |
| English | eng-000 | be titled |
| English | eng-000 | entitle |
| English | eng-000 | head |
| English | eng-000 | label |
| English | eng-000 | nickname |
| Globish | eng-003 | title |
| Esperanto | epo-000 | titoli |
| euskara | eus-000 | baimena eman |
| euskara | eus-000 | izenburua edun |
| suomi | fin-000 | nimetä |
| suomi | fin-000 | otsikoida |
| français | fra-000 | accabler |
| français | fra-000 | agonir |
| français | fra-000 | injurier |
| français | fra-000 | insulter |
| français | fra-000 | intituler |
| français | fra-000 | outrager |
| français | fra-000 | titrer |
| galego | glg-000 | intitular |
| galego | glg-000 | titular |
| magyar | hun-000 | cím |
| magyar | hun-000 | címet ad |
| magyar | hun-000 | címez |
| italiano | ita-000 | autorizzare |
| italiano | ita-000 | dare diritto |
| italiano | ita-000 | intitolare |
| italiano | ita-000 | nominale |
| italiano | ita-000 | soprannominare |
| italiano | ita-000 | titolo |
| 日本語 | jpn-000 | 題する |
| Nederlands | nld-000 | betitelen |
| Nederlands | nld-000 | recht geven op |
| Nederlands | nld-000 | recht hebben op |
| Nederlands | nld-000 | titelen |
| Nederlands | nld-000 | tituleren |
| polski | pol-000 | tytułować |
| polski | pol-000 | zatytułować |
| português | por-000 | intitular |
| Urin Buliwya | quh-000 | llanuchʼikuy |
| Chanka rimay | quy-000 | llanuchikuy |
| Chanka rimay | quy-000 | sutikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llanuchʼikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sutikuy |
| русский | rus-000 | назвать |
| русский | rus-000 | называть |
| русский | rus-000 | озаглавить |
| русский | rus-000 | озаглавливать |
| slovenčina | slk-000 | nazvať |
| slovenčina | slk-000 | titulovať |
| español | spa-000 | apodar |
| español | spa-000 | encabezar |
| español | spa-000 | intitular |
| español | spa-000 | rotular |
| español | spa-000 | titular |
| español | spa-000 | título |
| shqip | sqi-000 | titulloj |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้มีหัวข้อ |
| українська | ukr-000 | називати |
| isiXhosa | xho-000 | bizwa |
| isiZulu | zul-000 | ubunye |