| español | spa-000 |
| detonador con espoleta basculante | |
| العربية | arb-000 | قابس تفجير بالساعد القلاّب |
| 普通话 | cmn-000 | 倾斜杆引信 |
| 普通话 | cmn-000 | 倾斜杆引爆引信 |
| English | eng-000 | tilt fuse |
| English | eng-000 | tiltrod fuse |
| English | eng-000 | tiltrod-actuated fuse |
| français | fra-000 | allumeur à bascule |
| français | fra-000 | allumeur à basculement |
| français | fra-000 | allumeur à tige-poussoir |
| русский | rus-000 | наклонный запальник |