| русский | rus-000 |
| Токийская декларация по населенным пунктам и развитию | |
| العربية | arb-000 | إعلان طوكيو بشأن المستوطنات البشرية والتنمية |
| 普通话 | cmn-000 | 人类住区和发展问题东京宣言 |
| English | eng-000 | Tokyo Declaration on Human Settlements and Development |
| français | fra-000 | Déclaration de Tokyo sur les établissements humains et le développement |
| español | spa-000 | Declaración de Tokio sobre Asentamientos Humanos y Desarrollo |