| English | eng-000 |
| track plotter | |
| العربية | arb-000 | مرسمة مسار |
| 普通话 | cmn-000 | 航迹标绘仪 |
| 普通话 | cmn-000 | 航迹绘图仪 |
| 普通话 | cmn-000 | 航迹记录器 |
| 普通话 | cmn-000 | 轨迹绘图仪 |
| français | fra-000 | traceur de route |
| русский | rus-000 | аппарат, записывающий маршрут движения судна |
| русский | rus-000 | путепрокладчик |
| русский | rus-000 | путеукладчик |