| Deutsch | deu-000 |
| betriebsbereit | |
| català | cat-000 | operable |
| čeština | ces-000 | operabilní |
| čeština | ces-000 | operovatelný |
| 普通话 | cmn-000 | 准备运转 |
| 普通话 | cmn-000 | 可投入使用 |
| 普通话 | cmn-000 | 操作准备就绪 |
| 國語 | cmn-001 | 可投入使用 |
| 國語 | cmn-001 | 操作準備就緒 |
| 國語 | cmn-001 | 準備運轉 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cao1 zuo4 zhun3 bei4 jiu4 xu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ke3 tou2 ru4 shi3 yong4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhun3 bei4 yun4 zhuan3 |
| Deutsch | deu-000 | abrufbereit |
| Deutsch | deu-000 | betriebsfähig |
| Deutsch | deu-000 | disponibel |
| Deutsch | deu-000 | funktionstüchtig |
| Deutsch | deu-000 | gebrauchsfähig |
| Deutsch | deu-000 | in Bereitschaft |
| Deutsch | deu-000 | in den Startlöchern |
| Deutsch | deu-000 | startbar |
| Deutsch | deu-000 | verfügbar |
| English | eng-000 | operable |
| English | eng-000 | operational |
| English | eng-000 | ready |
| English | eng-000 | ready-to-operate |
| français | fra-000 | exploitable |
| français | fra-000 | opérable |
| français | fra-000 | prêt à l’emploi |
| magyar | hun-000 | funkcionáló |
| magyar | hun-000 | megoperálható |
| magyar | hun-000 | mûködõképes |
| magyar | hun-000 | operálható |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dapat dibedah |
| italiano | ita-000 | aziendale |
| italiano | ita-000 | operabile |
| 한국어 | kor-000 | 수술이 가능한 |
| 한국어 | kor-000 | 실시 가능한 |
| polski | pol-000 | operacyjny |
| português | por-000 | operável |
| română | ron-000 | operabil |
| español | spa-000 | listo |
| español | spa-000 | operable |
| svenska | swe-000 | driftsfärdig |
| svenska | swe-000 | färdig för användning |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำหารผ่าตัดได้ |
| Türkçe | tur-000 | ameliyat edilebilir |
| Türkçe | tur-000 | çalıştırılabilir |