| العربية | arb-000 |
| وكيل الأمين العام | |
| العربية | arb-000 | مدير عام |
| العربية | arb-000 | منسق عمليات الأمم المتحدة للإغاثة في حالات الكوارث |
| 普通话 | cmn-000 | 副秘书长 |
| 普通话 | cmn-000 | 副秘书长兼办事处主任 |
| 普通话 | cmn-000 | 副秘书长兼协调员 |
| English | eng-000 | Under-Secretary-General |
| English | eng-000 | Under-Secretary-General, Coordinator |
| English | eng-000 | Under-Secretary-General, Director-General |
| français | fra-000 | Secrétaire général adjoint |
| français | fra-000 | Secrétaire général adjoint, Coordonnateur |
| français | fra-000 | Secrétaire général adjoint, Directeur général |
| русский | rus-000 | заместитель Генерального секретаря |
| русский | rus-000 | заместитель Генерального секретаря, Генеральный директор |
| русский | rus-000 | заместитель Генерального секретаря, координатор |
| español | spa-000 | Secretario General Adjunto |
| español | spa-000 | Secretario General Adjunto, Coordinador |
| español | spa-000 | Secretario General Adjunto, Director General |