| français | fra-000 |
| monter la barre | |
| العربية | arb-000 | مضاعفة الرهان؛ زيادة نسبة المجازفة |
| 普通话 | cmn-000 | 提高赌注 |
| English | eng-000 | raise the bar |
| English | eng-000 | raise the crossbar |
| English | eng-000 | up the ante |
| English | eng-000 | upping the ante |
| suomi | fin-000 | panos |
| français | fra-000 | augmenter la mise |
| français | fra-000 | augmenter l’enjeu |
| français | fra-000 | faire de la surenchère |
| français | fra-000 | faire monter les enchères |
| français | fra-000 | placer la barre plus haut |
| français | fra-000 | surenchérir |
| Hausa | hau-000 | hawan karauki |
| magyar | hun-000 | emeli a tétet |
| italiano | ita-000 | alzare la posta |
| lingála | lin-000 | kobutisa ebendé ya ndelo |
| lingála | lin-000 | komatisa ebendé ya ndelo |
| lingála | lin-000 | kotómbola ebendé ya ndelo |
| Mandinka | mnk-000 | ka cɛtigɛ layɛlɛn |
| română | ron-000 | a mări miza |
| română | ron-000 | a plusa |
| русский | rus-000 | набавлять цену |
| русский | rus-000 | повышать ставку |
| русский | rus-000 | поднима́ть ста́вки |
| русский | rus-000 | подня́ть ста́вки |
| español | spa-000 | mejorar las condiciones |
| español | spa-000 | redoblar la apuesta |
| Kiswahili | swh-000 | ongeza urefu wa uzingiti |