| hrvatski | hrv-000 |
| ljubavnik | |
| toskërishte | als-000 | i dashuruar |
| العربية | arb-000 | حبِيب |
| العربية | arb-000 | عشِيق |
| العربية | arb-000 | محْبُوب |
| العربية | arb-000 | معْشُوق |
| العربية | arb-000 | مُحِبّ |
| български | bul-000 | любовник |
| català | cat-000 | amant |
| 普通话 | cmn-000 | 姘夫 |
| 普通话 | cmn-000 | 情侣 |
| 國語 | cmn-001 | 姘夫 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pīn fu |
| dansk | dan-000 | partner |
| Deutsch | deu-000 | Buhlerin |
| Deutsch | deu-000 | Geliebte |
| Deutsch | deu-000 | Liebhaber |
| Deutsch | deu-000 | Mätresse |
| Deutsch | deu-000 | liebhaben |
| ελληνικά | ell-000 | αγάπη |
| ελληνικά | ell-000 | αγαπητικός |
| ελληνικά | ell-000 | αθέμιτος εραστής |
| ελληνικά | ell-000 | εραστής |
| ελληνικά | ell-000 | πρόσωπο |
| English | eng-000 | love |
| English | eng-000 | lover |
| English | eng-000 | paramour |
| English | eng-000 | swain |
| English | eng-000 | true love |
| English | eng-000 | wooer |
| Esperanto | epo-000 | amanto |
| Esperanto | epo-000 | amaĵanto |
| euskara | eus-000 | maitale |
| euskara | eus-000 | maitatzaile |
| euskara | eus-000 | maitemindu |
| suomi | fin-000 | kumppani |
| suomi | fin-000 | rakastaja |
| français | fra-000 | amant |
| français | fra-000 | amour |
| français | fra-000 | amoureux |
| hrvatski | hrv-000 | ljubavnica |
| արևելահայերեն | hye-000 | սիրեկան |
| արևելահայերեն | hye-000 | սիրուհի |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekasih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kendak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penggemar |
| italiano | ita-000 | amante |
| italiano | ita-000 | amico |
| italiano | ita-000 | amore |
| 日本語 | jpn-000 | お敵 |
| 日本語 | jpn-000 | アミ |
| 日本語 | jpn-000 | ラバー |
| 日本語 | jpn-000 | ラヴァー |
| 日本語 | jpn-000 | 好い人 |
| 日本語 | jpn-000 | 御敵 |
| 日本語 | jpn-000 | 思い者 |
| 日本語 | jpn-000 | 思われ人 |
| 日本語 | jpn-000 | 恋びと |
| 日本語 | jpn-000 | 恋人 |
| 日本語 | jpn-000 | 情人 |
| 日本語 | jpn-000 | 愛人 |
| 日本語 | jpn-000 | 色 |
| 한국어 | kor-000 | 매춘부의 정부 |
| latine | lat-000 | dilectio |
| Nederlands | nld-000 | maîtresse |
| Nederlands | nld-000 | minnaar |
| nynorsk | nno-000 | partnar |
| bokmål | nob-000 | elsker |
| bokmål | nob-000 | kjærlighet |
| bokmål | nob-000 | partner |
| polski | pol-000 | miłość |
| português | por-000 | amado |
| português | por-000 | amante |
| português | por-000 | amor |
| português | por-000 | namorada |
| русский | rus-000 | любовница |
| slovenščina | slv-000 | ljubimec |
| slovenščina | slv-000 | zaljubljenec |
| español | spa-000 | amante |
| svenska | swe-000 | konkubin |
| svenska | swe-000 | kärlek |
| svenska | swe-000 | älskare |
| Kiswahili | swh-000 | huba |
| Kiswahili | swh-000 | mpenda |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนมีความรัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนรัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนรักของหญิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คู่รัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | คู่เลิฟ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชู้รัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผัวหญิงคนชั่ว |
| Türkçe | tur-000 | metres |
| Türkçe | tur-000 | sevgili |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekasih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kendak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penggemar |