| Deutsch | deu-000 |
| bewegend | |
| العربية | arb-000 | مُتَحَرِّك |
| беларуская | bel-000 | замілавальны |
| беларуская | bel-000 | чуллівы |
| čeština | ces-000 | dojemný |
| čeština | ces-000 | lokomotivní |
| čeština | ces-000 | lokomotivový |
| čeština | ces-000 | lokomoční |
| 普通话 | cmn-000 | 动人 |
| 普通话 | cmn-000 | 感动 |
| 國語 | cmn-001 | 動人 |
| 國語 | cmn-001 | 感動 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dong4 ren2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gan3 dong4 |
| Deutsch | deu-000 | Motor |
| Deutsch | deu-000 | anrührend |
| Deutsch | deu-000 | aufregend |
| Deutsch | deu-000 | aufwühlend |
| Deutsch | deu-000 | beeindruckend |
| Deutsch | deu-000 | berührend |
| Deutsch | deu-000 | beweglich |
| Deutsch | deu-000 | das Herz berührend |
| Deutsch | deu-000 | die Fortbewegung betreffend |
| Deutsch | deu-000 | dynamisch |
| Deutsch | deu-000 | eindrucksvoll |
| Deutsch | deu-000 | ergreifend |
| Deutsch | deu-000 | erschütternd |
| Deutsch | deu-000 | herzbewegend |
| Deutsch | deu-000 | herzergreifend |
| Deutsch | deu-000 | kinetisch |
| Deutsch | deu-000 | lokomotorisch |
| Deutsch | deu-000 | rührend |
| Deutsch | deu-000 | rührselig |
| Deutsch | deu-000 | spannend |
| Deutsch | deu-000 | zu Herzen gehend |
| ελληνικά | ell-000 | κινητήριος |
| English | eng-000 | affecting |
| English | eng-000 | budging |
| English | eng-000 | dynamic |
| English | eng-000 | impressive |
| English | eng-000 | kinetic |
| English | eng-000 | locomotive |
| English | eng-000 | motively |
| English | eng-000 | moving |
| English | eng-000 | touching |
| Esperanto | epo-000 | moviĝa |
| euskara | eus-000 | lokomotor |
| suomi | fin-000 | liikkuva |
| français | fra-000 | attendrissant |
| français | fra-000 | en marche |
| français | fra-000 | locomotif |
| français | fra-000 | mobile |
| français | fra-000 | touchant |
| français | fra-000 | émouvant |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | lokomotiv |
| hiMxI | hin-004 | saMcalanaSIla |
| magyar | hun-000 | mozgó |
| արևելահայերեն | hye-000 | սըրտաշարժ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սրտառուչ |
| italiano | ita-000 | automotore |
| italiano | ita-000 | commovente |
| italiano | ita-000 | emozionante |
| italiano | ita-000 | locomotore |
| italiano | ita-000 | mobile |
| 日本語 | jpn-000 | ぐっと |
| 日本語 | jpn-000 | インプレッシブ |
| 日本語 | jpn-000 | 動的 |
| ქართული | kat-000 | მოძრავი |
| Kurmancî | kmr-000 | bişewat |
| 한국어 | kor-000 | 이동력있는 |
| 한국어 | kor-000 | 이동하는 |
| latviešu | lvs-000 | kustīgs |
| Nederlands | nld-000 | aandoenlijk |
| Nederlands | nld-000 | bewegend |
| Nederlands | nld-000 | bewegende |
| Nederlands | nld-000 | locomotorisch |
| Nederlands | nld-000 | ontroerend |
| Nederlands | nld-000 | roerend |
| bokmål | nob-000 | bevegelses- |
| português | por-000 | comovedor |
| português | por-000 | comovente |
| português | por-000 | emocionante |
| português | por-000 | movente |
| português | por-000 | tocante |
| română | ron-000 | mișcător |
| русский | rus-000 | волнующий |
| русский | rus-000 | дви́жущийся |
| русский | rus-000 | движущий |
| русский | rus-000 | динамический |
| русский | rus-000 | трогательный |
| slovenčina | slk-000 | lokomotívny |
| slovenčina | slk-000 | pojazdný |
| slovenčina | slk-000 | samohybný |
| español | spa-000 | conmovedor |
| español | spa-000 | emocionante |
| español | spa-000 | enternecedor |
| español | spa-000 | locomotor |
| español | spa-000 | motor |
| español | spa-000 | moviente |
| svenska | swe-000 | rörlig |
| Türkçe | tur-000 | duygulandırıcı |
| Türkçe | tur-000 | hareket ettirici |
| українська | ukr-000 | зворушливий |