| hrvatski | hrv-000 |
| mazati | |
| toskërishte | als-000 | bojë |
| toskërishte | als-000 | fëlliq |
| toskërishte | als-000 | grim |
| toskërishte | als-000 | lyej |
| toskërishte | als-000 | makiazh |
| toskërishte | als-000 | ndyj |
| toskërishte | als-000 | ngjyrë |
| toskërishte | als-000 | zhul |
| العربية | arb-000 | أنْجس |
| العربية | arb-000 | اتسخ |
| العربية | arb-000 | تجمّل |
| العربية | arb-000 | تزيّن |
| العربية | arb-000 | تلوث |
| العربية | arb-000 | دنس |
| العربية | arb-000 | دهن |
| العربية | arb-000 | شوه السمعة |
| العربية | arb-000 | صبغ |
| العربية | arb-000 | طلى |
| العربية | arb-000 | لطخ |
| العربية | arb-000 | لوث |
| العربية | arb-000 | لوّث |
| العربية | arb-000 | وسخ |
| العربية | arb-000 | وَسَّخَ |
| български | bul-000 | боядисам |
| български | bul-000 | боядисвам |
| български | bul-000 | размажа |
| български | bul-000 | размазвам |
| català | cat-000 | cobrir |
| català | cat-000 | embrutar-se |
| català | cat-000 | embrutir |
| català | cat-000 | empastifar |
| català | cat-000 | emporcar-se |
| català | cat-000 | enfangar |
| català | cat-000 | enllardar-se |
| català | cat-000 | escampar |
| català | cat-000 | maquillar |
| català | cat-000 | maquillar-se |
| català | cat-000 | pastifejar |
| català | cat-000 | pintar |
| català | cat-000 | sollar |
| català | cat-000 | tacar |
| čeština | ces-000 | natřít |
| čeština | ces-000 | obalit |
| čeština | ces-000 | pokrýt |
| 普通话 | cmn-000 | 抹 |
| 普通话 | cmn-000 | 敷 |
| 普通话 | cmn-000 | 油漆 |
| 普通话 | cmn-000 | 涂 |
| 普通话 | cmn-000 | 涂上 |
| 普通话 | cmn-000 | 涂抹 |
| 普通话 | cmn-000 | 涂漆 |
| 普通话 | cmn-000 | 涂饰 |
| 普通话 | cmn-000 | 漆 |
| 普通话 | cmn-000 | 用油漆涂抹或装饰 |
| 普通话 | cmn-000 | 覆盖一层 |
| 國語 | cmn-001 | 化 |
| 國語 | cmn-001 | 汙 |
| 國語 | cmn-001 | 畫 |
| 國語 | cmn-001 | 畫圖 |
| 國語 | cmn-001 | 繪圖 |
| 國語 | cmn-001 | 骯髒 |
| 國語 | cmn-001 | 髒 |
| dansk | dan-000 | male |
| dansk | dan-000 | smøre |
| Deutsch | deu-000 | bedecken |
| Deutsch | deu-000 | beschichten |
| Deutsch | deu-000 | umhüllen |
| ελληνικά | ell-000 | αλείφω |
| ελληνικά | ell-000 | βάφω |
| ελληνικά | ell-000 | βρομίζω |
| ελληνικά | ell-000 | επικαλύπτω |
| ελληνικά | ell-000 | επιχρίω |
| ελληνικά | ell-000 | λεκιάζω |
| ελληνικά | ell-000 | λερώνω |
| ελληνικά | ell-000 | μακιγιάρω |
| ελληνικά | ell-000 | μπογιατίζω |
| ελληνικά | ell-000 | ρυπαίνω |
| English | eng-000 | anoint |
| English | eng-000 | begrime |
| English | eng-000 | bemire |
| English | eng-000 | coat |
| English | eng-000 | colly |
| English | eng-000 | cover |
| English | eng-000 | daub |
| English | eng-000 | dirty |
| English | eng-000 | grime |
| English | eng-000 | liquor |
| English | eng-000 | lubricate |
| English | eng-000 | make up |
| English | eng-000 | paint |
| English | eng-000 | put on |
| English | eng-000 | smear |
| English | eng-000 | soil |
| English | eng-000 | spread |
| Esperanto | epo-000 | tegi |
| Esperanto | epo-000 | ŝmiri |
| euskara | eus-000 | krakaz bete |
| euskara | eus-000 | lohitu |
| euskara | eus-000 | margotu |
| euskara | eus-000 | pintatu |
| euskara | eus-000 | ugerrez bete |
| euskara | eus-000 | ugertu |
| euskara | eus-000 | zikindu |
| suomi | fin-000 | levittää |
| suomi | fin-000 | liata |
| suomi | fin-000 | maalata |
| suomi | fin-000 | meikata |
| suomi | fin-000 | mustata |
| suomi | fin-000 | noeta |
| suomi | fin-000 | peittää |
| suomi | fin-000 | rapata |
| suomi | fin-000 | ryvettää |
| suomi | fin-000 | sivellä |
| suomi | fin-000 | sotata |
| suomi | fin-000 | tahrata |
| français | fra-000 | couvrir |
| français | fra-000 | maquiller |
| français | fra-000 | peindre |
| français | fra-000 | recouvrir |
| français | fra-000 | revêtir |
| français | fra-000 | salir |
| français | fra-000 | tapisser |
| galego | glg-000 | estender |
| hrvatski | hrv-000 | blatiti |
| hrvatski | hrv-000 | bojati |
| hrvatski | hrv-000 | farbati |
| hrvatski | hrv-000 | kaljati |
| hrvatski | hrv-000 | mrljati |
| hrvatski | hrv-000 | namazati |
| hrvatski | hrv-000 | nanijeti |
| hrvatski | hrv-000 | nanositi |
| hrvatski | hrv-000 | našminkati |
| hrvatski | hrv-000 | obojiti |
| hrvatski | hrv-000 | ofarbati |
| hrvatski | hrv-000 | okaljati |
| hrvatski | hrv-000 | onečistiti |
| hrvatski | hrv-000 | onečišćavati |
| hrvatski | hrv-000 | onečišćivati |
| hrvatski | hrv-000 | prekriti |
| hrvatski | hrv-000 | prekrivati |
| hrvatski | hrv-000 | premazati |
| hrvatski | hrv-000 | premazivati |
| hrvatski | hrv-000 | prevlačiti |
| hrvatski | hrv-000 | prevući |
| hrvatski | hrv-000 | prljati |
| hrvatski | hrv-000 | razmazati |
| hrvatski | hrv-000 | ublatiti |
| hrvatski | hrv-000 | ukaljati |
| hrvatski | hrv-000 | umrljati |
| hrvatski | hrv-000 | uprljati |
| hrvatski | hrv-000 | zablatiti |
| hrvatski | hrv-000 | zamazati |
| hrvatski | hrv-000 | zaprljati |
| hrvatski | hrv-000 | šminkati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersememeh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | comot |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hampar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melukis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melumur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membabarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membarut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membentangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menconteng |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencontengkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengalas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengecat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggelimangi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghamburkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengoles |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengoleskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengotori |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengotorkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjalar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menodai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyapu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merata |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merewak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rambat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rewak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sapu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terhampar |
| italiano | ita-000 | bruttare |
| italiano | ita-000 | dipingere |
| italiano | ita-000 | imbellettare |
| italiano | ita-000 | imbrattare |
| italiano | ita-000 | insozzare |
| italiano | ita-000 | insudiciare |
| italiano | ita-000 | lordare |
| italiano | ita-000 | pennellare |
| italiano | ita-000 | pitturare |
| italiano | ita-000 | smerdare |
| italiano | ita-000 | spalmare |
| italiano | ita-000 | spandere |
| italiano | ita-000 | spennellare |
| italiano | ita-000 | sporcare |
| italiano | ita-000 | stendere |
| italiano | ita-000 | tinteggiare |
| italiano | ita-000 | truccare |
| italiano | ita-000 | verniciare |
| 日本語 | jpn-000 | 伸す |
| 日本語 | jpn-000 | 取広げる |
| 日本語 | jpn-000 | 塗りつける |
| 日本語 | jpn-000 | 塗り付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 塗る |
| 日本語 | jpn-000 | 塗布する |
| 日本語 | jpn-000 | 塗装する |
| 日本語 | jpn-000 | 広ぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 広げる |
| 日本語 | jpn-000 | 延べる |
| 日本語 | jpn-000 | 彩りする |
| 日本語 | jpn-000 | 彩る |
| 日本語 | jpn-000 | 押しひろげる |
| 日本語 | jpn-000 | 押し広げる |
| 日本語 | jpn-000 | 押広げる |
| 日本語 | jpn-000 | 拡げる |
| 日本語 | jpn-000 | 汚す |
| 日本語 | jpn-000 | 着色する |
| 日本語 | jpn-000 | 穢す |
| 日本語 | jpn-000 | 絵どる |
| 日本語 | jpn-000 | 絵取る |
| 日本語 | jpn-000 | 色つけする |
| 日本語 | jpn-000 | 色付けする |
| 日本語 | jpn-000 | 色付する |
| 日本語 | jpn-000 | 色取する |
| 日本語 | jpn-000 | 色取りする |
| 日本語 | jpn-000 | 色取る |
| 한국어 | kor-000 | 바르다 |
| 한국어 | kor-000 | 칠하다 |
| Nederlands | nld-000 | smeren |
| nynorsk | nno-000 | måle |
| nynorsk | nno-000 | smørje |
| bokmål | nob-000 | male |
| bokmål | nob-000 | smøre |
| فارسی | pes-000 | خاکی کردن |
| فارسی | pes-000 | مالیدن |
| فارسی | pes-000 | چرک کردن |
| فارسی | pes-000 | کثیف کردن |
| فارسی | pes-000 | گل الود کردن |
| português | por-000 | cobrir |
| português | por-000 | contaminar |
| português | por-000 | espalhar |
| português | por-000 | macular |
| português | por-000 | manchar |
| português | por-000 | maquiar |
| português | por-000 | maquilar |
| português | por-000 | passar |
| português | por-000 | pintar |
| português | por-000 | sujar |
| slovenščina | slv-000 | naličiti se |
| slovenščina | slv-000 | oblatiti |
| slovenščina | slv-000 | onesnažiti |
| slovenščina | slv-000 | umazati |
| español | spa-000 | cubrir |
| español | spa-000 | esparcir |
| español | spa-000 | manchar |
| español | spa-000 | pintar |
| svenska | swe-000 | bre |
| svenska | swe-000 | måla |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชโลม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ติด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทาสี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้สกปรก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปกคลุม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลงสี |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมกอัพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่งหน้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่งหน้าทาปาก |
| Türkçe | tur-000 | kaplamak |
| Türkçe | tur-000 | sarmak |
| Türkçe | tur-000 | örtmek |
| українська | ukr-000 | покривати |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersememeh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | comot |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hampar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melukis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melumur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membabarkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membarut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membentangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencomotkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menconteng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencontengkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengalas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengecat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghamburkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengoles |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengoleskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengotori |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengotorkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjalar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menodai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyapu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merata |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rambat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rewak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sapu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terhampar |