संस्कृतम् | san-000 |
अहि |
العربية | arb-000 | أفعى |
العربية | arb-000 | ثعبان |
العربية | arb-000 | رحال |
العربية | arb-000 | سائح |
العربية | arb-000 | مسافر |
العربية | arb-000 | مستكشف |
asturianu | ast-000 | viaxeru |
башҡорт теле | bak-000 | йылан |
беларуская | bel-000 | вандроўнік |
беларуская | bel-000 | падарожнік |
བོད་སྐད་ | bod-000 | སྦྲུལ |
български | bul-000 | змия |
čeština | ces-000 | cestovatel |
čeština | ces-000 | had |
нохчийн мотт | che-000 | лаьхьа |
нохчийн мотт | che-000 | некъахо |
Cymraeg | cym-000 | neidr |
dansk | dan-000 | slange |
Deutsch | deu-000 | Globetrotter |
Deutsch | deu-000 | Schlange |
Deutsch | deu-000 | Weltenbummler |
Deutsch | deu-000 | Weltreisender |
dolnoserbska reč | dsb-000 | wuž |
eesti | ekk-000 | reisija |
eesti | ekk-000 | rändaja |
ελληνικά | ell-000 | ταξιδιώτης |
ελληνικά | ell-000 | φίδι |
English | eng-000 | journeyer |
English | eng-000 | killing |
English | eng-000 | pervaded |
English | eng-000 | pervading |
English | eng-000 | serpent |
English | eng-000 | snake |
English | eng-000 | traveler |
English | eng-000 | traveller |
English | eng-000 | voyager |
Esperanto | epo-000 | serpento |
euskara | eus-000 | bidaiari |
euskara | eus-000 | suge |
suomi | fin-000 | käärme |
français | fra-000 | serpent |
français | fra-000 | voyageur |
yn Ghaelg | glv-000 | troailtagh |
Srpskohrvatski | hbs-001 | putnik |
עברית | heb-000 | נחש |
हिन्दी | hin-000 | मुसाफ़िर |
हिन्दी | hin-000 | यात्री |
hrvatski | hrv-000 | zmija |
hornjoserbšćina | hsb-000 | had |
magyar | hun-000 | kígyó |
արևելահայերեն | hye-000 | ճանապարհորդ |
արևելահայերեն | hye-000 | օձ |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | наькъахо |
íslenska | isl-000 | slanga |
íslenska | isl-000 | snákur |
italiano | ita-000 | serpente |
italiano | ita-000 | viaggiatore |
日本語 | jpn-000 | 蛇 |
ქართული | kat-000 | გველი |
ქართული | kat-000 | მოგზაური |
қазақ | kaz-000 | жолаушы |
қазақ | kaz-000 | жылан |
қазақ | kaz-000 | саяхатшы |
한국어 | kor-000 | 려행자 여행자 |
한국어 | kor-000 | 뱀 |
lietuvių | lit-000 | gyvatė |
lietuvių | lit-000 | keliautojas |
македонски | mkd-000 | змија |
Diné bizaad | nav-000 | tłʼiish |
Nederlands | nld-000 | reiziger |
nynorsk | nno-000 | slange |
bokmål | nob-000 | slange |
occitan | oci-000 | viatjaire |
polski | pol-000 | podróżnik |
polski | pol-000 | wąż |
português | por-000 | serpente |
português | por-000 | viajante |
Prūsiskan | prg-000 | angzdris |
română | ron-000 | șarpe |
русский | rus-000 | змея |
русский | rus-000 | путешественник |
संस्कृतम् | san-000 | सर्प |
slovenčina | slk-000 | cestovateľ |
slovenčina | slk-000 | had |
español | spa-000 | serpiente |
español | spa-000 | viajante |
español | spa-000 | viajero |
svenska | swe-000 | orm |
Kiswahili | swh-000 | nyoka |
reo Tahiti | tah-000 | rātere |
తెలుగు | tel-000 | పాము |
తెలుగు | tel-000 | ప్రయాణికుడు |
తెలుగు | tel-000 | యాత్రికుడు |
тоҷикӣ | tgk-000 | мор |
ภาษาไทย | tha-000 | งู |
ภาษาไทย | tha-000 | นักท่องเที่ยว |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เดินทาง |
українська | ukr-000 | вуж |
українська | ukr-000 | змія |
українська | ukr-000 | подорожанин |
vepsän kel’ | vep-000 | gad |
tiếng Việt | vie-000 | du khách |
Wik-Mungkan | wim-000 | yter |
ייִדיש | ydd-000 | שלאַנג |