संस्कृतम् | san-000 |
अहिंसा |
العربية | arb-000 | اللاعنف |
العربية | arb-000 | لَا قَتْل |
مصري | arz-000 | عدم القتل |
বাংলা | ben-000 | অহিংসা |
български | bul-000 | неубийство |
català | cat-000 | no-matar |
čeština | ces-000 | nenásilí |
čeština | ces-000 | nezabíjení |
普通话 | cmn-000 | 无杀戮 |
普通话 | cmn-000 | 非暴力 |
國語 | cmn-001 | 無殺戮 |
國語 | cmn-001 | 非暴力 |
Cree | cre-002 | É-nipathtákániwahk |
dansk | dan-000 | ikkedrab |
Deutsch | deu-000 | Erdwiderstand |
Deutsch | deu-000 | Gewaltfreiheit |
Deutsch | deu-000 | Gewaltlosigkeit |
Deutsch | deu-000 | Harmlosigkeit |
ελληνικά | ell-000 | απόλεμος |
English | eng-000 | ahimsa |
English | eng-000 | ahinsa |
English | eng-000 | harmlessness |
English | eng-000 | nonkilling |
English | eng-000 | nonviolence |
Esperanto | epo-000 | nemortigo |
Esperanto | epo-000 | senperforto |
euskara | eus-000 | hiltzerik-ez |
suomi | fin-000 | harmittomuus |
suomi | fin-000 | tappamattomuus |
suomi | fin-000 | vaarattomuus |
suomi | fin-000 | väkivallattomuus |
français | fra-000 | innocuité |
français | fra-000 | non-meurtre |
français | fra-000 | non-violence |
Gaeilge | gle-000 | neamh-mharú |
Gaeilge | gle-000 | neamhurchóid |
galego | glg-000 | non matar |
yn Ghaelg | glv-000 | neuskielleydys |
avañeʼẽ | gug-000 | ani japorojuka |
kreyòl ayisyen | hat-000 | pa touye |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Hakakā ‘ole |
Srpskohrvatski | hbs-001 | neubijanje |
עברית | heb-000 | אל-הרג |
हिन्दी | hin-000 | अहिंसा |
magyar | hun-000 | erőszakmentesség |
magyar | hun-000 | gyilkolásmentesség |
asụsụ Igbo | ibo-000 | egbughị egbu |
interlingua | ina-000 | non-occider |
bahasa Indonesia | ind-000 | anti-pembunuhan |
bahasa Indonesia | ind-000 | perlawanan secara pasif |
bahasa Indonesia | ind-000 | tanpa kekerasan |
italiano | ita-000 | innocuità |
italiano | ita-000 | nonuccidere |
italiano | ita-000 | nonviolenza |
日本語 | jpn-000 | アヒンサー |
日本語 | jpn-000 | 不殺生 |
日本語 | jpn-000 | 無害 |
日本語 | jpn-000 | 非暴力 |
한국어 | kor-000 | 비살생 |
한국어 | kor-000 | 비폭력 |
한국어 | kor-000 | 비폭력데모 |
한국어 | kor-000 | 소극적 저항 |
lietuvių | lit-000 | nežudymas |
reo Māori | mri-000 | patungakore |
Nederlands | nld-000 | geweldloosheid |
Nederlands | nld-000 | niet-doding |
bokmål | nob-000 | ikkedrap |
Pāḷi | pli-001 | ahiṃsā |
polski | pol-000 | ahinsa |
polski | pol-000 | nieszkodliwość |
polski | pol-000 | niezabijanie |
português | por-000 | inocuidade |
português | por-000 | inofensividade |
português | por-000 | não matar |
Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | bi-mudaripen |
română | ron-000 | nonucidere |
русский | rus-000 | безвре́дность |
русский | rus-000 | ненасилие |
русский | rus-000 | неприя́тие уби́йства |
русский | rus-000 | отказ от применения насильственных методов |
संस्कृतम् | san-000 | अनपकार |
slovenčina | slk-000 | nezabíjení |
slovenščina | slv-000 | neubijanje |
español | spa-000 | abstención de la violencia |
español | spa-000 | inocuidad |
español | spa-000 | no violencia |
español | spa-000 | no-matar |
srpski | srp-001 | nenasilje |
svenska | swe-000 | ickedödande |
தமிழ் | tam-000 | அகிம்சை |
తెలుగు | tel-000 | అహింస |
Tagalog | tgl-000 | walang-pagpatay |
ภาษาไทย | tha-000 | การต่อต้านรัฐบาลหรือกฏหมายโดยการไม่ยอมร่วมมือหรือวิธีรุนแรงอื่น ๆ |
ภาษาไทย | tha-000 | การไม่ฆ่า |
Türkçe | tur-000 | öldürmeme |
українська | ukr-000 | не вбивати |
اردو | urd-000 | اهنسا |
tiếng Việt | vie-000 | bất hại |
Winaray | war-000 | diri-pagpatay |