| संस्कृतम् | san-000 |
| आर्य | |
| العربية | arb-000 | آرِيّ |
| العربية | arb-000 | شيخ |
| العربية | arb-000 | عاهل |
| العربية | arb-000 | كريم |
| العربية | arb-000 | ملتزم |
| asturianu | ast-000 | honorable |
| asturianu | ast-000 | honoríficu |
| беларуская | bel-000 | ары́ец |
| беларуская | bel-000 | ары́йка |
| български | bul-000 | ариец |
| català | cat-000 | ari |
| català | cat-000 | honorable |
| čeština | ces-000 | ctihodný |
| čeština | ces-000 | poctivý |
| čeština | ces-000 | árijec |
| čeština | ces-000 | úctyhodný |
| čeština | ces-000 | čestný |
| 普通话 | cmn-000 | 雅利安人 |
| 國語 | cmn-001 | 雅利安人 |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | bëlny |
| dansk | dan-000 | arier |
| dansk | dan-000 | regent |
| Deutsch | deu-000 | Arier |
| Deutsch | deu-000 | Arierin |
| Deutsch | deu-000 | Gebieter |
| Deutsch | deu-000 | Herrscher |
| Deutsch | deu-000 | edel |
| Deutsch | deu-000 | ehrenhaft |
| Deutsch | deu-000 | ehrenvoll |
| Deutsch | deu-000 | ehrenwert |
| Deutsch | deu-000 | ergeben |
| Deutsch | deu-000 | honorig |
| ελληνικά | ell-000 | ευγενής |
| ελληνικά | ell-000 | ηγεμόνας |
| English | eng-000 | Aryan |
| English | eng-000 | dearworthy |
| English | eng-000 | devoted |
| English | eng-000 | honorary |
| English | eng-000 | honorific |
| English | eng-000 | inhabitant |
| English | eng-000 | noble |
| English | eng-000 | righteous |
| English | eng-000 | ruler |
| English | eng-000 | Āryan |
| Esperanto | epo-000 | honesta |
| Esperanto | epo-000 | honorinda |
| Esperanto | epo-000 | nobla |
| Esperanto | epo-000 | reĝanto |
| euskara | eus-000 | ohoragarri |
| suomi | fin-000 | arjalainen |
| suomi | fin-000 | jalo |
| français | fra-000 | Aryen |
| français | fra-000 | Aryenne |
| français | fra-000 | dévoué |
| français | fra-000 | honorable |
| français | fra-000 | noble |
| français | fra-000 | souverain |
| Romant | fro-000 | honnorable |
| yn Ghaelg | glv-000 | ooasle |
| diutisk | goh-000 | ehaft |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ȃrijac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ȃrijevac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ȃrījka |
| עִברִית | heb-003 | אַרִי |
| Hiligaynon | hil-000 | halagdon |
| हिन्दी | hin-000 | आर्य |
| hiMxI | hin-004 | mAnanIya |
| hiMxI | hin-004 | sammAna-yogya |
| magyar | hun-000 | becsületet szerzõ |
| magyar | hun-000 | becsületére váló |
| magyar | hun-000 | dicsõséget hozó |
| magyar | hun-000 | dicsőséges |
| magyar | hun-000 | kitüntetõ |
| magyar | hun-000 | tiszteletet érdemlõ |
| magyar | hun-000 | tisztes |
| արևելահայերեն | hye-000 | ազնիվ |
| արևելահայերեն | hye-000 | արիացի |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատվով |
| italiano | ita-000 | ariano |
| italiano | ita-000 | distinto |
| italiano | ita-000 | nobile |
| italiano | ita-000 | onesto |
| italiano | ita-000 | onorabile |
| italiano | ita-000 | onorevole |
| 日本語 | jpn-000 | アーリア人 |
| 한국어 | kor-000 | 수치를 아는 |
| 한국어 | kor-000 | 아리아인 |
| latine | lat-000 | erus |
| latine | lat-000 | nobilis |
| latine | lat-000 | regnator |
| Nederlands | nld-000 | Ariër |
| Nederlands | nld-000 | eervol |
| bokmål | nob-000 | edel |
| bokmål | nob-000 | hederlig |
| bokmål | nob-000 | ærede |
| occitan | oci-000 | aunorific |
| occitan | oci-000 | onorable |
| occitan | oci-000 | onorific |
| لسان عثمانی | ota-000 | عزتلو |
| فارسی | pes-000 | آریایی |
| Pāḷi | pli-001 | ariya |
| Pāḷi | pli-001 | īsa |
| polski | pol-000 | Aryjczyk |
| polski | pol-000 | Aryjka |
| polski | pol-000 | aryjski |
| polski | pol-000 | honorowy |
| polski | pol-000 | oddany |
| polski | pol-000 | poczesny |
| polski | pol-000 | szanowny |
| polski | pol-000 | szlachetny |
| polski | pol-000 | władca |
| polski | pol-000 | zaszczytny |
| português | por-000 | ariano |
| română | ron-000 | onorabil |
| română | ron-000 | onorific |
| русский | rus-000 | ари́ец |
| русский | rus-000 | ари́йка |
| русский | rus-000 | владыка |
| русский | rus-000 | властелин |
| русский | rus-000 | достопочтенный |
| русский | rus-000 | повелитель |
| русский | rus-000 | уважаемый |
| संस्कृतम् | san-000 | अभिरक्त |
| संस्कृतम् | san-000 | कल्याण |
| संस्कृतम् | san-000 | तीक्ष्ण |
| slovenčina | slk-000 | ctihodný |
| slovenčina | slk-000 | počestný |
| slovenčina | slk-000 | čestný |
| español | spa-000 | ario |
| español | spa-000 | digno |
| español | spa-000 | honorable |
| español | spa-000 | noble |
| español | spa-000 | soberano |
| svenska | swe-000 | hederlig |
| svenska | swe-000 | hedervärd |
| svenska | swe-000 | ädel |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชาวอารยัน |
| Türkçe | tur-000 | muhterem |
| Türkçe | tur-000 | namuslu |
| Türkçe | tur-000 | onurlu |
| Türkçe | tur-000 | saygıdeğer |
| Türkçe | tur-000 | saygın |
| Türkçe | tur-000 | yüce |
| Türkçe | tur-000 | şerefli |
| українська | ukr-000 | арі́йка |
| українська | ukr-000 | арі́єць |
| українська | ukr-000 | арійський |
| українська | ukr-000 | арієць |
| українська | ukr-000 | благородний |
| українська | ukr-000 | високоповажний |
| українська | ukr-000 | владика |
| українська | ukr-000 | володар |
| українська | ukr-000 | відданий |
| українська | ukr-000 | почесний |
| українська | ukr-000 | шановний |
| українська | ukr-000 | шляхетний |
| Wik-Mungkan | wim-000 | ȳduł |
| ייִדיש | ydd-000 | הערשער |
| ייִדיש | ydd-000 | מושל |