hrvatski | hrv-000 |
mučenje |
العربية | arb-000 | كرب |
беларуская | bel-000 | катаванне |
bosanski | bos-000 | agonija |
български | bul-000 | агония |
български | bul-000 | гърчене |
български | bul-000 | измъчване |
български | bul-000 | изтезание |
български | bul-000 | мъка |
български | bul-000 | мъки |
български | bul-000 | мъчение |
български | bul-000 | страдание |
català | cat-000 | agonia |
català | cat-000 | tortura |
čeština | ces-000 | agonie |
čeština | ces-000 | agónie |
čeština | ces-000 | mučení |
čeština | ces-000 | utrpení |
普通话 | cmn-000 | 刑讯逼供罪 |
普通话 | cmn-000 | 折磨 |
普通话 | cmn-000 | 拷打 |
普通话 | cmn-000 | 拷问 |
普通话 | cmn-000 | 歪曲 |
普通话 | cmn-000 | 煎熬 |
普通话 | cmn-000 | 痛苦 |
普通话 | cmn-000 | 苦恼 |
dansk | dan-000 | bedrøvelse |
dansk | dan-000 | kval |
dansk | dan-000 | pine |
dansk | dan-000 | smerte |
dansk | dan-000 | tortur |
Deutsch | deu-000 | Folter |
Deutsch | deu-000 | Höllenqual |
Deutsch | deu-000 | Qual |
eesti | ekk-000 | piin |
eesti | ekk-000 | piinamine |
ελληνικά | ell-000 | αγωνία |
ελληνικά | ell-000 | βάσανο |
ελληνικά | ell-000 | βασανιστήρια |
ελληνικά | ell-000 | βασανιστήριο |
English | eng-000 | agony |
English | eng-000 | anguish |
English | eng-000 | fag |
English | eng-000 | harassment |
English | eng-000 | ordeal |
English | eng-000 | racking |
English | eng-000 | torment |
English | eng-000 | torture |
English | eng-000 | torturing |
Esperanto | epo-000 | angorego |
Esperanto | epo-000 | sortbato |
Esperanto | epo-000 | torturo |
Esperanto | epo-000 | turmento |
euskara | eus-000 | tortura |
suomi | fin-000 | agonia |
suomi | fin-000 | kidutus |
suomi | fin-000 | kuolemantuska |
suomi | fin-000 | kärsimys |
suomi | fin-000 | piina |
suomi | fin-000 | suuri hätä |
suomi | fin-000 | tuska |
français | fra-000 | agonie |
français | fra-000 | angoisse |
français | fra-000 | supplice |
français | fra-000 | torture |
français | fra-000 | torturer |
français | fra-000 | tourmenter |
galego | glg-000 | agonía |
galego | glg-000 | tortura |
Srpskohrvatski | hbs-001 | agonija |
Srpskohrvatski | hbs-001 | patnja |
Srpskohrvatski | hbs-001 | агонија |
Srpskohrvatski | hbs-001 | патња |
עברית | heb-000 | עינויים |
hiMxI | hin-004 | vyaWA |
hrvatski | hrv-000 | agonija |
hrvatski | hrv-000 | hropac |
hrvatski | hrv-000 | muka |
hrvatski | hrv-000 | ropac |
magyar | hun-000 | kínvallatás |
magyar | hun-000 | kínzás |
արևելահայերեն | hye-000 | լլկանք |
արևելահայերեն | hye-000 | օրհաս |
bahasa Indonesia | ind-000 | azab |
bahasa Indonesia | ind-000 | dera |
bahasa Indonesia | ind-000 | menganiaya |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyengsarakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | penderitaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | penganiayaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | penyiksaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | siksa |
bahasa Indonesia | ind-000 | teraniaya |
bahasa Indonesia | ind-000 | teratu |
íslenska | isl-000 | kvöl |
íslenska | isl-000 | pyntingar |
íslenska | isl-000 | þjáning |
italiano | ita-000 | agonia |
italiano | ita-000 | angoscia |
italiano | ita-000 | martirio |
italiano | ita-000 | sevizie |
italiano | ita-000 | tormento |
italiano | ita-000 | tortura |
日本語 | jpn-000 | ディストレス |
日本語 | jpn-000 | 倒懸 |
日本語 | jpn-000 | 八苦 |
日本語 | jpn-000 | 患苦 |
日本語 | jpn-000 | 悩み |
日本語 | jpn-000 | 拷問 |
日本語 | jpn-000 | 拷訊 |
日本語 | jpn-000 | 水火 |
日本語 | jpn-000 | 煩い |
日本語 | jpn-000 | 窮愁 |
日本語 | jpn-000 | 苦 |
日本語 | jpn-000 | 苦しさ |
日本語 | jpn-000 | 苦しみ |
日本語 | jpn-000 | 苦患 |
日本語 | jpn-000 | 苦悩 |
日本語 | jpn-000 | 苦痛 |
日本語 | jpn-000 | 苦艱 |
日本語 | jpn-000 | 責問 |
日本語 | jpn-000 | 重苦 |
ქართული | kat-000 | აგონია |
한국어 | kor-000 | 단말마의 괴로움 |
한국어 | kor-000 | 희비의 극치 |
latine | lat-000 | acerbitas |
lietuvių | lit-000 | agonija |
lietuvių | lit-000 | kankinimas |
lietuvių | lit-000 | kančia |
latviešu | lvs-000 | agonija |
latviešu | lvs-000 | spīdzināšana |
македонски | mkd-000 | мачење |
Malti | mlt-000 | tortura |
Nederlands | nld-000 | doodsangst |
Nederlands | nld-000 | doodsstrijd |
Nederlands | nld-000 | foltering |
Nederlands | nld-000 | kwelling |
Nederlands | nld-000 | ondraaglijke |
Nederlands | nld-000 | ondragelijke pijn |
nynorsk | nno-000 | kval |
nynorsk | nno-000 | pine |
nynorsk | nno-000 | smerte |
nynorsk | nno-000 | sorg |
nynorsk | nno-000 | tortur |
bokmål | nob-000 | bedrøvelse |
bokmål | nob-000 | dødskamp |
bokmål | nob-000 | kval |
bokmål | nob-000 | pine |
bokmål | nob-000 | smerte |
bokmål | nob-000 | tortur |
فارسی | pes-000 | تقلا |
فارسی | pes-000 | جان کندن |
فارسی | pes-000 | سکرات مرگ |
فارسی | pes-000 | شکنجه |
فارسی | pes-000 | عذاب |
polski | pol-000 | agonia |
polski | pol-000 | kaźń |
polski | pol-000 | męka |
polski | pol-000 | męki |
polski | pol-000 | tortura |
polski | pol-000 | tortury |
português | por-000 | Tortura |
português | por-000 | agonia |
português | por-000 | angústia |
português | por-000 | tortura |
română | ron-000 | agonie |
română | ron-000 | chin |
română | ron-000 | tortură |
русский | rus-000 | мука |
русский | rus-000 | мучение |
русский | rus-000 | пытка |
русский | rus-000 | сильная боль |
русский | rus-000 | страдание |
slovenčina | slk-000 | mučenie |
slovenščina | slv-000 | agonija |
slovenščina | slv-000 | bol |
slovenščina | slv-000 | muka |
slovenščina | slv-000 | mučenje |
español | spa-000 | angustia |
español | spa-000 | suplicio |
español | spa-000 | tormento |
español | spa-000 | tortura |
српски | srp-000 | мучење |
српски | srp-000 | тoртура |
srpski | srp-001 | agonija |
svenska | swe-000 | kval |
svenska | swe-000 | pina |
svenska | swe-000 | tortyr |
svenska | swe-000 | vånda |
తెలుగు | tel-000 | బాధ |
ภาษาไทย | tha-000 | การทรมาน |
ภาษาไทย | tha-000 | ความทุกข์ทรมาน |
Türkçe | tur-000 | acı çekme |
Türkçe | tur-000 | agoni |
Türkçe | tur-000 | can çekişme |
Türkçe | tur-000 | işkence |
Türkçe | tur-000 | ızdırap |
українська | ukr-000 | мука |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | azab |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | dera |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | deraan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | keazaban |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menganiaya |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyeksa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyengsarakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penderitaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penganiayaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyeksaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | seksa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | teraniaya |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | teratu |