| hrvatski | hrv-000 |
| nadglednik | |
| toskërishte | als-000 | kontrollor |
| toskërishte | als-000 | mbikëqyrës |
| toskërishte | als-000 | përgjegjës |
| toskërishte | als-000 | udhëheqës |
| العربية | arb-000 | فاحِص |
| العربية | arb-000 | مُشْرِف |
| العربية | arb-000 | مُفتِّش |
| български | bul-000 | инспектор |
| български | bul-000 | надзирател |
| български | bul-000 | управител |
| català | cat-000 | examinador |
| català | cat-000 | examinadora |
| català | cat-000 | inspector |
| català | cat-000 | inspectora |
| català | cat-000 | supervisor |
| 普通话 | cmn-000 | 主管 |
| 普通话 | cmn-000 | 检查员 |
| 普通话 | cmn-000 | 监督者 |
| 普通话 | cmn-000 | 稽查员 |
| 普通话 | cmn-000 | 管理者 |
| dansk | dan-000 | kontrollant |
| ελληνικά | ell-000 | επιτηρητής |
| English | eng-000 | bailiff |
| English | eng-000 | butty |
| English | eng-000 | controller |
| English | eng-000 | examiner |
| English | eng-000 | ganger |
| English | eng-000 | gate keeper |
| English | eng-000 | gate-keeper |
| English | eng-000 | inspector |
| English | eng-000 | overseer |
| English | eng-000 | supervisor |
| English | eng-000 | surveyor |
| euskara | eus-000 | aztertzaile |
| euskara | eus-000 | gainbegirale |
| euskara | eus-000 | gainbegiratzaile |
| euskara | eus-000 | ikuskatzaile |
| euskara | eus-000 | inspektore |
| suomi | fin-000 | johtaja |
| suomi | fin-000 | tarkastaja |
| suomi | fin-000 | valvoja |
| français | fra-000 | contrôleur |
| français | fra-000 | examinateur |
| français | fra-000 | inspecteur |
| français | fra-000 | superviseur |
| galego | glg-000 | supervisor |
| hrvatski | hrv-000 | inspektor |
| hrvatski | hrv-000 | nadzornik |
| hrvatski | hrv-000 | supervizor |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nazir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemeriksa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengawas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengurus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penilik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyelia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | supervisor |
| italiano | ita-000 | capofabbrica |
| italiano | ita-000 | ispettore |
| italiano | ita-000 | supervisore |
| italiano | ita-000 | verificatore |
| 日本語 | jpn-000 | インスペクター |
| 日本語 | jpn-000 | スーパーバイザー |
| 日本語 | jpn-000 | スーパーヴァイザー |
| 日本語 | jpn-000 | 主管 |
| 日本語 | jpn-000 | 審査員 |
| 日本語 | jpn-000 | 審査官 |
| 日本語 | jpn-000 | 所属長 |
| 日本語 | jpn-000 | 検使 |
| 日本語 | jpn-000 | 検査員 |
| 日本語 | jpn-000 | 検査官 |
| 日本語 | jpn-000 | 検査役 |
| 日本語 | jpn-000 | 検見 |
| 日本語 | jpn-000 | 検閲官 |
| 日本語 | jpn-000 | 監事 |
| 日本語 | jpn-000 | 監察 |
| 日本語 | jpn-000 | 監察官 |
| 日本語 | jpn-000 | 監査 |
| 日本語 | jpn-000 | 監査役 |
| 日本語 | jpn-000 | 監督 |
| 日本語 | jpn-000 | 監督官 |
| 日本語 | jpn-000 | 監督者 |
| 日本語 | jpn-000 | 管理者 |
| 日本語 | jpn-000 | 統轄者 |
| 日本語 | jpn-000 | 職長 |
| 日本語 | jpn-000 | 調査員 |
| 日本語 | jpn-000 | 調査官 |
| nynorsk | nno-000 | kontrollør |
| bokmål | nob-000 | kontrollør |
| فارسی | pes-000 | آزمونگر |
| فارسی | pes-000 | بازرس |
| فارسی | pes-000 | سرپرست |
| فارسی | pes-000 | مفتش |
| فارسی | pes-000 | ممتحن |
| فارسی | pes-000 | ناظر |
| polski | pol-000 | nadzorca |
| português | por-000 | examinador |
| português | por-000 | inspector |
| português | por-000 | inspetor |
| português | por-000 | supervisor |
| slovenščina | slv-000 | nadzornik |
| slovenščina | slv-000 | preglednik |
| español | spa-000 | inspector |
| español | spa-000 | supervisor |
| svenska | swe-000 | handledare |
| svenska | swe-000 | inspektör |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซูเปอร์ไวเซอร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ตรวจสอบ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | inspektor |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merinyu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nazir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemeriksa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengawas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengurus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penilik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyelia |