Deutsch | deu-000 |
Bilsenkraut |
العربية | arb-000 | بنج أسود |
asturianu | ast-000 | beleñu |
беларуская | bel-000 | блёкат |
brezhoneg | bre-000 | louzaouenn-ar-cʼhousked |
brezhoneg | bre-000 | mallcʼheot |
čeština | ces-000 | blín černý |
普通话 | cmn-000 | 天仙子 |
普通话 | cmn-000 | 牙痛草 |
普通话 | cmn-000 | 莨菪 |
普通话 | cmn-000 | 菪 |
國語 | cmn-001 | 莨菪 |
國語 | cmn-001 | 菪 |
Hànyǔ | cmn-003 | dang |
Hànyǔ | cmn-003 | làng dang |
dansk | dan-000 | bulmeurt |
Deutsch | deu-000 | Hyoscyamus Niger |
Deutsch | deu-000 | Hühnertod |
Deutsch | deu-000 | Schlafkraut |
Deutsch | deu-000 | Zigeunerkraut |
ελληνικά | ell-000 | δαιμοναριά |
ελληνικά | ell-000 | υοσκύαμος |
English | eng-000 | Hyoscyamus niger |
English | eng-000 | black henbane |
English | eng-000 | henbane |
Esperanto | epo-000 | hiskiamo |
suomi | fin-000 | hullukaali |
suomi | fin-000 | pihahullukaali |
français | fra-000 | Hyoscyamus niger |
français | fra-000 | jusquiame |
français | fra-000 | jusquiame noire |
Gaeilge | gle-000 | caoch na gcearc |
yn Ghaelg | glv-000 | connagh ny giark |
हिन्दी | hin-000 | हायोसाइमस नाइजर |
हिन्दी | hin-000 | हेनबेन |
hrvatski | hrv-000 | bunika |
magyar | hun-000 | Hyoscyamus niger |
magyar | hun-000 | beléndek |
արևելահայերեն | hye-000 | բանդ |
արևելահայերեն | hye-000 | մոլեխինդ |
italiano | ita-000 | Hyoscyamus niger |
italiano | ita-000 | giusquiamo |
italiano | ita-000 | giusquiamo nero |
日本語 | jpn-000 | ヒヨス |
日本語 | jpn-000 | ヘンバン |
Kurmancî | kmr-000 | beng |
한국어 | kor-000 | 사리풀 |
Latina Nova | lat-003 | Hyoscyamus |
latviešu | lvs-000 | melnā driģene |
Nederlands | nld-000 | bilzekruid |
Nederlands | nld-000 | bilzenkruid |
bokmål | nob-000 | bolmurt |
فارسی | pes-000 | هیوسیاموس نیجر |
polski | pol-000 | Hyoscyamus niger |
polski | pol-000 | lulek |
polski | pol-000 | lulek czarny |
português | por-000 | Hyoscyamus niger |
português | por-000 | meimendo |
português | por-000 | meimendro |
português | por-000 | meimendro negro |
română | ron-000 | măselariță |
русский | rus-000 | белена |
русский | rus-000 | белена́ |
russkij | rus-001 | belená |
Goídelc | sga-000 | gafann |
slovenčina | slk-000 | Hyoscyamus niger |
slovenčina | slk-000 | blen čierny |
español | spa-000 | Hyoscyamus niger |
español | spa-000 | beleno negro |
español | spa-000 | beleño |
español | spa-000 | beleño negro |
español | spa-000 | hierba loca |
Fräiske Sproake | stq-000 | bilzekrûd |
svenska | swe-000 | bolmört |
ภาษาไทย | tha-000 | Hyoscyamus niger |
українська | ukr-000 | блекота |