| hrvatski | hrv-000 |
| neočekivan | |
| български | bul-000 | ненадеен |
| български | bul-000 | неочакван |
| български | bul-000 | непредвиден |
| čeština | ces-000 | nepředvídaný |
| čeština | ces-000 | netušený |
| čeština | ces-000 | nevzpomenutý |
| 普通话 | cmn-000 | 意外的 |
| 普通话 | cmn-000 | 料想不到的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无法预料的 |
| 普通话 | cmn-000 | 突然的 |
| Deutsch | deu-000 | frappant |
| ελληνικά | ell-000 | ανέλπιστος |
| ελληνικά | ell-000 | συμπτωματικός |
| English | eng-000 | accidental |
| English | eng-000 | chance |
| English | eng-000 | striking |
| English | eng-000 | sudden |
| English | eng-000 | unanticipated |
| English | eng-000 | unexpected |
| English | eng-000 | unforeseen |
| English | eng-000 | unhoped |
| English | eng-000 | unimagined |
| English | eng-000 | unlooked |
| English | eng-000 | unlooked for |
| English | eng-000 | unlooked-for |
| suomi | fin-000 | ennalta-arvaamaton |
| suomi | fin-000 | odottamaton |
| français | fra-000 | accidentel |
| français | fra-000 | frappant |
| français | fra-000 | inattendu |
| français | fra-000 | inconsidéré |
| galego | glg-000 | inesperado |
| hrvatski | hrv-000 | frapantan |
| hrvatski | hrv-000 | iznenadan |
| hrvatski | hrv-000 | čudan |
| magyar | hun-000 | nem gondolt |
| magyar | hun-000 | nem remélt |
| magyar | hun-000 | nem sejtett |
| magyar | hun-000 | nem várt |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak diharap-harapkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak terpikirkan |
| italiano | ita-000 | accidentale |
| italiano | ita-000 | fulmineo |
| italiano | ita-000 | impensato |
| italiano | ita-000 | imprevedibile |
| italiano | ita-000 | impreveduto |
| italiano | ita-000 | imprevisto |
| italiano | ita-000 | improvviso |
| italiano | ita-000 | inaspettato |
| italiano | ita-000 | inatteso |
| italiano | ita-000 | inopinato |
| italiano | ita-000 | insperabile |
| italiano | ita-000 | insperato |
| italiano | ita-000 | repentino |
| italiano | ita-000 | sorprendente |
| 日本語 | jpn-000 | ひょんな |
| 日本語 | jpn-000 | ゆくりない |
| 日本語 | jpn-000 | 不意 |
| 日本語 | jpn-000 | 予想外 |
| 日本語 | jpn-000 | 予期しない |
| 日本語 | jpn-000 | 以ての外 |
| 日本語 | jpn-000 | 出し抜け |
| 日本語 | jpn-000 | 心外 |
| 日本語 | jpn-000 | 思いがけない |
| 日本語 | jpn-000 | 思いも寄らない |
| 日本語 | jpn-000 | 思い掛けない |
| 日本語 | jpn-000 | 思い掛け無い |
| 日本語 | jpn-000 | 思わぬ |
| 日本語 | jpn-000 | 意外 |
| 日本語 | jpn-000 | 意想外 |
| 日本語 | jpn-000 | 慮外 |
| latine | lat-000 | fortuitus |
| latine | lat-000 | insperatus |
| Nederlands | nld-000 | frappant |
| Nederlands | nld-000 | verbluffend |
| polski | pol-000 | nieoczekiwany |
| polski | pol-000 | nieprzewidziany |
| polski | pol-000 | niespodziany |
| polski | pol-000 | niespodziewany |
| polski | pol-000 | przypadkowy |
| polski | pol-000 | uderzający |
| polski | pol-000 | zaskakujący |
| português | por-000 | acidental |
| português | por-000 | impressionante |
| português | por-000 | imprevisto |
| português | por-000 | inesperado |
| português | por-000 | surpreendente |
| русский | rus-000 | неожидан |
| русский | rus-000 | неожиданный |
| русский | rus-000 | непредвиденный |
| русский | rus-000 | случайный |
| russkij | rus-001 | oschjelomljajuschtschij |
| russkij | rus-001 | porasitjel'nyj |
| russkij | rus-001 | udiwitjel'nyj |
| slovenčina | slk-000 | neočakávaný |
| slovenščina | slv-000 | nenaden |
| slovenščina | slv-000 | nepredviden |
| slovenščina | slv-000 | nepričakovan |
| español | spa-000 | accidental |
| español | spa-000 | desaconsejado |
| español | spa-000 | impresionante |
| español | spa-000 | inesperado |
| español | spa-000 | sorprendente |
| svenska | swe-000 | frappant |
| svenska | swe-000 | frapperande |
| svenska | swe-000 | oväntad |
| українська | ukr-000 | забутий |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | di luar dugaan |