| Deutsch | deu-000 |
| bis | |
| Afrikaans | afr-000 | tot |
| Afrikaans | afr-000 | tot by |
| Afrikaans | afr-000 | totdat |
| toskërishte | als-000 | deri |
| toskërishte | als-000 | gjersa |
| Englisce sprǣc | ang-000 | oþ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | oþ þæt |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ær þon |
| العربية | arb-000 | إِلَى أَنّ |
| العربية | arb-000 | الى حين |
| العربية | arb-000 | حتى |
| العربية | arb-000 | حَتَّى |
| العربية | arb-000 | رَيْثَمَا |
| العربية | arb-000 | عِنْدَ |
| العربية | arb-000 | فِي |
| Na’vi | art-011 | lisre |
| Lingwa de Planeta | art-287 | til |
| مصري | arz-000 | حتى |
| مصري | arz-000 | حوالي |
| مصري | arz-000 | لغايت |
| asturianu | ast-000 | hasta |
| boarisch | bar-000 | bis |
| беларуская | bel-000 | да |
| беларуская | bel-000 | да таго |
| беларуская | bel-000 | пакуль |
| беларуская | bel-000 | пакуль не |
| български | bul-000 | до |
| català | cat-000 | fins |
| català | cat-000 | fins a |
| català | cat-000 | fins que |
| čeština | ces-000 | až |
| čeština | ces-000 | až do |
| čeština | ces-000 | až k |
| čeština | ces-000 | do |
| čeština | ces-000 | dokud ne |
| čeština | ces-000 | než |
| 普通话 | cmn-000 | 为止 |
| 普通话 | cmn-000 | 到 |
| 普通话 | cmn-000 | 前 |
| 普通话 | cmn-000 | 直到 |
| 普通话 | cmn-000 | 直至 |
| 普通话 | cmn-000 | 至 |
| 國語 | cmn-001 | 到 |
| 國語 | cmn-001 | 前 |
| 國語 | cmn-001 | 為止 |
| 國語 | cmn-001 | 直到 |
| 國語 | cmn-001 | 直至 |
| 國語 | cmn-001 | 至 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dao4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhi2 dao4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhi2 zhi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhi4 |
| Cymraeg | cym-000 | nes |
| Cymraeg | cym-000 | tan |
| dansk | dan-000 | indtil |
| dansk | dan-000 | omkring |
| dansk | dan-000 | til |
| dansk | dan-000 | ved |
| Deutsch | deu-000 | an |
| Deutsch | deu-000 | auf |
| Deutsch | deu-000 | bei |
| Deutsch | deu-000 | bis auf |
| Deutsch | deu-000 | bis nach |
| Deutsch | deu-000 | bis spätestens |
| Deutsch | deu-000 | bis zu |
| Deutsch | deu-000 | dazu |
| Deutsch | deu-000 | erst wenn |
| Deutsch | deu-000 | für |
| Deutsch | deu-000 | in |
| Deutsch | deu-000 | inzwischen |
| Deutsch | deu-000 | mit |
| Deutsch | deu-000 | nach |
| Deutsch | deu-000 | nicht später als |
| Deutsch | deu-000 | selbst |
| Deutsch | deu-000 | sogar |
| Deutsch | deu-000 | solange |
| Deutsch | deu-000 | solange als |
| Deutsch | deu-000 | solange bis |
| Deutsch | deu-000 | sonst |
| Deutsch | deu-000 | um |
| Deutsch | deu-000 | wegen |
| Deutsch | deu-000 | während |
| Deutsch | deu-000 | währenddessen |
| Deutsch | deu-000 | zu |
| Deutsch | deu-000 | zwischen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | do |
| eesti | ekk-000 | -ni kuni -ni |
| eesti | ekk-000 | kuni |
| eesti | ekk-000 | teostama |
| ελληνικά | ell-000 | έως |
| ελληνικά | ell-000 | ίσαμε |
| ελληνικά | ell-000 | μέχρι |
| ελληνικά | ell-000 | ως |
| ελληνικά | ell-000 | ωσότου |
| ελληνικά | ell-000 | ώσπου |
| English | eng-000 | 'til |
| English | eng-000 | as far as |
| English | eng-000 | before |
| English | eng-000 | by |
| English | eng-000 | not later than |
| English | eng-000 | or |
| English | eng-000 | pending |
| English | eng-000 | til |
| English | eng-000 | till |
| English | eng-000 | till doing |
| English | eng-000 | to |
| English | eng-000 | unless |
| English | eng-000 | until |
| English | eng-000 | untill |
| English | eng-000 | up to |
| English | eng-000 | while |
| Basic English | eng-002 | by |
| Basic English | eng-002 | till |
| Globish | eng-003 | until |
| Esperanto | epo-000 | dum |
| Esperanto | epo-000 | ĝis |
| euskara | eus-000 | arte |
| føroyskt | fao-000 | til |
| Fala | fax-000 | hasta |
| suomi | fin-000 | asti |
| suomi | fin-000 | ennen |
| suomi | fin-000 | ennen kuin |
| suomi | fin-000 | jopa |
| suomi | fin-000 | kassa |
| suomi | fin-000 | kunnes |
| suomi | fin-000 | mennessä |
| suomi | fin-000 | myöten |
| suomi | fin-000 | niin kauan kuin |
| suomi | fin-000 | saakka |
| suomi | fin-000 | vaille |
| français | fra-000 | avant |
| français | fra-000 | d'ici |
| français | fra-000 | excepté |
| français | fra-000 | jusqu'au moment où |
| français | fra-000 | jusqu'à |
| français | fra-000 | jusqu'à ce que |
| français | fra-000 | jusque |
| français | fra-000 | jusqu’ |
| français | fra-000 | jusqu’au moment où |
| français | fra-000 | jusqu’à |
| français | fra-000 | jusqu’à ce que |
| français | fra-000 | ou |
| français | fra-000 | pendant |
| français | fra-000 | sauf |
| français | fra-000 | à |
| Romant | fro-000 | dusk’à |
| Frysk | fry-000 | oant |
| Gàidhlig | gla-000 | gu |
| Gàidhlig | gla-000 | gus |
| Gaeilge | gle-000 | go dtí |
| Gaeilge | gle-000 | go dtí go |
| galego | glg-000 | ata |
| Gutiska razda | got-002 | unte |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἕως |
| עברית | heb-000 | עד |
| עברית | heb-000 | עד אשר |
| עברית | heb-000 | עד ש- |
| עברית | heb-000 | עד ש־ |
| हिन्दी | hin-000 | तक |
| hrvatski | hrv-000 | do |
| hrvatski | hrv-000 | dok |
| hrvatski | hrv-000 | dokle |
| magyar | hun-000 | -ig |
| magyar | hun-000 | addigra |
| magyar | hun-000 | ameddig |
| magyar | hun-000 | amíg |
| magyar | hun-000 | mire |
| արևելահայերեն | hye-000 | մինչեւ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մինչև |
| Glosa | igs-001 | a-kron |
| interlingua | ina-000 | usque |
| íslenska | isl-000 | fyrir |
| íslenska | isl-000 | fyrr en |
| íslenska | isl-000 | til |
| íslenska | isl-000 | uns |
| íslenska | isl-000 | unz |
| íslenska | isl-000 | þangað til |
| íslenska | isl-000 | þar til |
| italiano | ita-000 | a |
| italiano | ita-000 | entro |
| italiano | ita-000 | finché |
| italiano | ita-000 | fino |
| italiano | ita-000 | fino a |
| italiano | ita-000 | fino a quando |
| 日本語 | jpn-000 | … まで |
| 日本語 | jpn-000 | まで |
| 日本語 | jpn-000 | 乃至 |
| 日本語 | jpn-000 | 迄 |
| 日本語 | jpn-000 | 迄に |
| Nihongo | jpn-001 | made |
| にほんご | jpn-002 | まで |
| ქართული | kat-000 | -მდე |
| Kurmancî | kmr-000 | heta |
| Kurmancî | kmr-000 | heya |
| Kurmancî | kmr-000 | hinda |
| Kurmancî | kmr-000 | ta |
| 한국어 | kor-000 | … 까지 |
| 한국어 | kor-000 | 까지 |
| latine | lat-000 | ad |
| latine | lat-000 | adusque |
| latine | lat-000 | donec |
| latine | lat-000 | usque ad |
| lengua lumbarda | lmo-000 | fincura |
| latviešu | lvs-000 | līdz |
| македонски | mkd-000 | до |
| македонски | mkd-000 | додека не |
| македонски | mkd-000 | сè до |
| Malti | mlt-000 | bi |
| reo Māori | mri-000 | rā anō |
| reo Māori | mri-000 | rānō |
| reo Māori | mri-000 | tae noa ki |
| reo Māori | mri-000 | āpānoa |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | até |
| Plattdüütsch | nds-000 | bit |
| Nederlands | nld-000 | binnen |
| Nederlands | nld-000 | tegen |
| Nederlands | nld-000 | tot |
| Nederlands | nld-000 | totdat |
| Nederlands | nld-000 | voor |
| nynorsk | nno-000 | til |
| bokmål | nob-000 | før |
| bokmål | nob-000 | innen |
| bokmål | nob-000 | inntil |
| bokmål | nob-000 | til |
| Novial | nov-000 | ante |
| occitan | oci-000 | dusca |
| occitan | oci-000 | duscas a |
| occitan | oci-000 | d’aquí a tant que |
| occitan | oci-000 | entrò |
| occitan | oci-000 | entrò a |
| occitan | oci-000 | fins |
| occitan | oci-000 | fins a |
| occitan | oci-000 | fins que |
| Papiamentu | pap-000 | te |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | bet |
| فارسی | pes-000 | تا |
| polski | pol-000 | aż |
| polski | pol-000 | aż do |
| polski | pol-000 | do |
| polski | pol-000 | dopóki nie |
| polski | pol-000 | po |
| português | por-000 | a |
| português | por-000 | ao |
| português | por-000 | até |
| português | por-000 | até que |
| português | por-000 | em |
| português | por-000 | para |
| português | por-000 | por |
| Wanuku rimay | qub-000 | -cama |
| Wanuku rimay | qub-000 | -kama |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | -caman |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | -kaman |
| Urin Buliwya | quh-000 | -kama |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | -kama |
| Yawyu runasimi | qux-000 | -kama |
| Chanka rimay | quy-000 | -kama |
| Chanka rimay | quy-000 | hasta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | -kama |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hasta |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | -kaman |
| Impapura | qvi-000 | -kaman |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | -kaman |
| Waylla Wanka | qvw-000 | -kama |
| Kurunku | qwa-000 | -raq |
| Siwas | qxn-000 | -raq |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | -kama |
| Roman | rmc-000 | dschi |
| Roman | rmc-000 | dschimeg |
| română | ron-000 | până |
| română | ron-000 | până la |
| română | ron-000 | pînă la |
| русский | rus-000 | а |
| русский | rus-000 | до |
| русский | rus-000 | до тех пор |
| русский | rus-000 | до тех пор пока |
| русский | rus-000 | до тех пор пока́ |
| русский | rus-000 | до тех пор, пока |
| русский | rus-000 | к |
| русский | rus-000 | по |
| русский | rus-000 | пока |
| русский | rus-000 | пока не |
| русский | rus-000 | пока́ не |
| russkij | rus-001 | do |
| Eglathrin | sjn-000 | ned |
| slovenčina | slk-000 | až |
| slovenčina | slk-000 | do |
| slovenčina | slk-000 | kým |
| slovenščina | slv-000 | do |
| slovenščina | slv-000 | dokler |
| davvisámegiella | sme-000 | dassai go |
| davvisámegiella | sme-000 | gitta |
| davvisámegiella | sme-000 | rádjái |
| español | spa-000 | a |
| español | spa-000 | a que |
| español | spa-000 | hasta |
| español | spa-000 | hasta cuando |
| español | spa-000 | hasta que |
| español | spa-000 | mientras |
| español | spa-000 | para |
| Sranantongo | srn-000 | te |
| Fräiske Sproake | stq-000 | bit |
| Fräiske Sproake | stq-000 | bit tou |
| Fräiske Sproake | stq-000 | oant |
| Fräiske Sproake | stq-000 | tou |
| Shimaore | swb-000 | ata mupaka |
| svenska | swe-000 | från … till |
| svenska | swe-000 | förutom |
| svenska | swe-000 | hit |
| svenska | swe-000 | inpå |
| svenska | swe-000 | intill |
| svenska | swe-000 | till |
| svenska | swe-000 | tills |
| svenska | swe-000 | upp till |
| svenska | swe-000 | vid |
| svenska | swe-000 | ända till |
| Kiswahili | swh-000 | hata |
| Kiswahili | swh-000 | mpaka |
| తెలుగు | tel-000 | దాకా |
| తెలుగు | tel-000 | వరకు |
| Tagalog | tgl-000 | hanggáng |
| Türkçe | tur-000 | dek |
| Türkçe | tur-000 | değin |
| Türkçe | tur-000 | hatta |
| Türkçe | tur-000 | kadar |
| اردو | urd-000 | تك |
| اردو | urd-000 | تک |
| tiếng Việt | vie-000 | cho tới |
| tiếng Việt | vie-000 | cho tới khi |
| tiếng Việt | vie-000 | cho đến |
| tiếng Việt | vie-000 | cho đến khi |
| tiếng Việt | vie-000 | cho đến lúc |
| tiếng Việt | vie-000 | tới |
| tiếng Việt | vie-000 | tới khi |
| tiếng Việt | vie-000 | tới lúc |
| tiếng Việt | vie-000 | vào |
| tiếng Việt | vie-000 | đến |
| tiếng Việt | vie-000 | đến khi |
| tiếng Việt | vie-000 | đến lúc |
| Volapük | vol-000 | jü |
| lingaedje walon | wln-000 | disk' a |
| lingaedje walon | wln-000 | disk' a tant ki |
| lingaedje walon | wln-000 | diski |
| Ndzwani Comorian | wni-000 | ta |
| ייִדיש | ydd-000 | ביז |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | asta |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | hata |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | hata mpaka |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | hwenɗa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hingga |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjelang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sehingga |
