| hrvatski | hrv-000 |
| neprekinut | |
| asturianu | ast-000 | ininterrumpíu |
| català | cat-000 | ininterromput |
| čeština | ces-000 | dodržený |
| čeština | ces-000 | nerozbitý |
| Deutsch | deu-000 | ungebrochen |
| English | eng-000 | continuing |
| English | eng-000 | nonbreaking |
| English | eng-000 | unbroken |
| English | eng-000 | uninterrupted |
| English | eng-000 | uninterruptible |
| suomi | fin-000 | jatkuva |
| suomi | fin-000 | keskeytymätön |
| suomi | fin-000 | rikkomaton |
| suomi | fin-000 | rikkumaton |
| français | fra-000 | continu |
| français | fra-000 | continue |
| français | fra-000 | entière |
| français | fra-000 | non cassé |
| galego | glg-000 | ininterrompido |
| Hiligaynon | hil-000 | dibuung |
| Hiligaynon | hil-000 | dimautod |
| hiMxI | hin-004 | anatUtA |
| hrvatski | hrv-000 | nerazbijen |
| արևելահայերեն | hye-000 | չկոտրված |
| արևելահայերեն | hye-000 | չհեծած |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak putus-putus |
| italiano | ita-000 | continua |
| 日本語 | jpn-000 | 絶え間ない |
| 日本語 | jpn-000 | 綿々たる |
| 日本語 | jpn-000 | 綿綿たる |
| 日本語 | jpn-000 | 連々たる |
| 日本語 | jpn-000 | 連綿たる |
| 日本語 | jpn-000 | 連連たる |
| 한국어 | kor-000 | 길들여 지지 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 꺽이지 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 중단되지 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 파손되지 않은 |
| română | ron-000 | neîntrerupt |
| русский | rus-000 | непокоренный |
| русский | rus-000 | неразбитый |
| русский | rus-000 | нерассеянный |
| slovenčina | slk-000 | dodržaný |
| slovenčina | slk-000 | nepredstihnutý |
| slovenčina | slk-000 | nerozbitý |
| slovenčina | slk-000 | nerozlámaný |
| slovenčina | slk-000 | neskrotený |
| slovenčina | slk-000 | nezlomený |
| slovenčina | slk-000 | nezrušený |
| slovenščina | slv-000 | neprekinjeno |
| svenska | swe-000 | otämjd |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ขาดตอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ถูกพิชิต |
| українська | ukr-000 | невпокорений |
| українська | ukr-000 | нерозбитий |
| українська | ukr-000 | нескорений |