| русский | rus-000 |
| дать течь | |
| 普通话 | cmn-000 | 穿败 |
| 普通话 | cmn-000 | 走油 |
| 普通话 | cmn-000 | 走油儿 |
| 國語 | cmn-001 | 穿敗 |
| 國語 | cmn-001 | 走油 |
| 國語 | cmn-001 | 走油兒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuānbài |
| Hànyǔ | cmn-003 | zǒuyóu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zǒuyóur |
| English | eng-000 | make water |
| English | eng-000 | spring a leak |
| English | eng-000 | spring a leakage |
| English | eng-000 | start a leak |
| English | eng-000 | start a leakage |
| íslenska | isl-000 | leka |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фемӕхсын |
| русский | rus-000 | начать протекать |
| русский | rus-000 | получить брешь |
| русский | rus-000 | протекать |
| русский | rus-000 | прохудиться |