| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
| mahina ke alo | |
| English | eng-000 | beauty-loving |
| English | eng-000 | cliff where tropic birds fly |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | he pali lele koaʻe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hāʻale i ka wai o ka manu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ke kumu lehua muimuia a ka manu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | puni nani |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻaʻohe keʻe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻaʻohe puʻu |