| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
| mai ʻō ā ʻō | |
| English | eng-000 | all over |
| English | eng-000 | everywhere |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hele |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | holopapa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | holopuni |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ia wahi aʻe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kēlā wahi kēia wahi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ma nā wahi āpau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ulupau |