| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
| makala | |
| English | eng-000 | forgive |
| English | eng-000 | free |
| English | eng-000 | liberate |
| English | eng-000 | loosen |
| English | eng-000 | open |
| English | eng-000 | set at liberty |
| English | eng-000 | set free |
| English | eng-000 | trail |
| English | eng-000 | undo |
| English | eng-000 | unfold |
| English | eng-000 | untie |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ala |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ala hele |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hohola |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻohemo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻokapeke |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻokuʻu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻokuʻu laʻelaʻe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻoluʻe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻomanana |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻomōhala |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻopahemo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻopuhemo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | huikala |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hōʻalu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kala |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaolo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kauhola |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaʻanīʻau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | koʻo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kuakahi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kuamoʻo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kumeheu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kuʻu ʻia |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kū i ke kala |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūʻokoʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lole |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | maka ala |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | manawaleʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | manuahi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | meheu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mohahala |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mokala |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | molokala |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | moʻo hele |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mōhala |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mōhalahala |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mōhalu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mōhola |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | noa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pahemo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | palahemo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pohala |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | puhalu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | puhemo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wehe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wehe hou |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wehewehe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | weke |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ōpū |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻuhola |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻuwehe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻōmeʻo |