| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
| maopopo ʻole | |
| English | eng-000 | incomprehensible |
| English | eng-000 | indefinite |
| English | eng-000 | unaccountable |
| English | eng-000 | unaware |
| English | eng-000 | unintelligible |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | akaaka ʻole |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hiki ʻole ke wehewehe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hōʻeʻepa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kamahaʻo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kupaianaha |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kupanaha |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kāwalawala |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kīwawā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pāhaʻohaʻo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | waha puʻu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | āiwaiwa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻeʻepa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻike ʻole |