| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
| māealani | |
| English | eng-000 | get up |
| English | eng-000 | to rise again |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ala |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ala hou |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hakū |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻokōkōliʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | huhulu kū |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ihuihui |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kū hou |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūāhua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lei |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | meʻeu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | māea |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | papaiāulu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | peu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pulelo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻeu |