| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
| māʻīʻī | |
| English | eng-000 | backache |
| English | eng-000 | fatigue |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻomāʻopaʻopa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kualana |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kunewa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kākaiewa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūpolō |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | luhi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | māluhiluhi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | poʻana |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | unā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻaikena |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻeha o ke kua |