| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
| nanaka | |
| English | eng-000 | marked |
| English | eng-000 | section |
| English | eng-000 | turtle markings on back |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hakina |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | huli |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hāʻao |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaha ʻia |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kiko |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kuni ʻia |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mahele |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mahele hana |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | moku |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mokuna |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mō |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | paukū |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | poke |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | puna |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻaʻali |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻāpana |