| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
| naʻau pēpē | |
| English | eng-000 | modest |
| English | eng-000 | unpretentious |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | akahai |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haʻahaʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hōʻoiʻoi ʻole |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kolokolohai |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mai hoʻokiʻekiʻe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | naʻau pē |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pē |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pēpē |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | waipahē |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wiwo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻōheke |