| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
| naʻe | |
| English | eng-000 | but |
| English | eng-000 | eastern |
| English | eng-000 | furthermore |
| English | eng-000 | nevertheless |
| English | eng-000 | still |
| English | eng-000 | windward |
| English | eng-000 | yet |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | aia kēia |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | aia naʻe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | akā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | akā hoʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | eia hou hoʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | eia kekahi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | eia naʻe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | eia nō naʻe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hikina |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻoiho |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ka mea ʻāpiki |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | koe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | koe kēia |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lā hiki |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ā hiki i kēia wā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻaoʻao Koʻolau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻaoʻao makani |