| hrvatski | hrv-000 |
| obrađuje | |
| čeština | ces-000 | obdělaný |
| čeština | ces-000 | obdělávaný |
| čeština | ces-000 | vypěstovaný |
| dansk | dan-000 | forædlet |
| dansk | dan-000 | kultiveret |
| eesti | ekk-000 | haritud |
| eesti | ekk-000 | kultiveeritud |
| English | eng-000 | cultivated |
| suomi | fin-000 | jalostettu |
| hiMxI | hin-004 | sAMskqwika |
| hrvatski | hrv-000 | obradive |
| hrvatski | hrv-000 | uzgojen |
| magyar | hun-000 | megmûvelt |
| magyar | hun-000 | megművelt |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menanami |
| íslenska | isl-000 | ræktaður |
| italiano | ita-000 | coltivato |
| lietuvių | lit-000 | kultūrinis |
| lietuvių | lit-000 | įdirbtas |
| latviešu | lvs-000 | apstrādāts |
| latviešu | lvs-000 | kultivēts |
| Nederlands | nld-000 | bebouwd |
| Nederlands | nld-000 | gekweekt |
| Nederlands | nld-000 | ontgonnen |
| bokmål | nob-000 | dyrket |
| polski | pol-000 | ogrodowy |
| polski | pol-000 | uprawiony |
| português | por-000 | cultivado |
| română | ron-000 | cultivat |
| slovenčina | slk-000 | obrobený |
| slovenčina | slk-000 | pestovaný |
| slovenščina | slv-000 | gojen |
| slovenščina | slv-000 | obdelan |
| svenska | swe-000 | odlad |