| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
| paʻapaʻa | |
| English | eng-000 | argument |
| English | eng-000 | dispute |
| English | eng-000 | quarrel |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hakakā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hakakā ʻōlelo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻopaʻapaʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hukihuki |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hākā ʻōlelo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kāmoko |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūʻēʻē |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | paio |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pāoni |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pāonioni |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pāʻumeʻume |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻāpuni |