| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
| pā i ka leo | |
| English | eng-000 | hurt by a remark |
| English | eng-000 | hurt feelings |
| English | eng-000 | rebuked |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hailuku |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haʻakuʻia |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻokuʻia |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kuʻia ka naʻau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kuʻia o loko |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻehaʻeha ka naʻau |