| Deutsch | deu-000 |
| blaumachen | |
| toskërishte | als-000 | lë mësimin |
| العربية | arb-000 | تخلف عن الحضور |
| čeština | ces-000 | jít za školu |
| 普通话 | cmn-000 | 旷课 |
| 普通话 | cmn-000 | 逃学 |
| 普通话 | cmn-000 | 逃课 |
| 國語 | cmn-001 | 曠課 |
| 國語 | cmn-001 | 逃學 |
| 國語 | cmn-001 | 逃課 |
| Cymraeg | cym-000 | chwarae mig |
| Cymraeg | cym-000 | chwarae triwant |
| Cymraeg | cym-000 | mitsio |
| Deutsch | deu-000 | abwesend sein |
| Deutsch | deu-000 | ausfallen lassen |
| Deutsch | deu-000 | die Schule schwänzen |
| Deutsch | deu-000 | drücken |
| Deutsch | deu-000 | durch Abwesenheit glänzen |
| Deutsch | deu-000 | eine ruhige Kugel schieben |
| Deutsch | deu-000 | einen schönen Tag machen |
| Deutsch | deu-000 | fehlen |
| Deutsch | deu-000 | feiern |
| Deutsch | deu-000 | fernbleiben |
| Deutsch | deu-000 | krank feiern |
| Deutsch | deu-000 | müßig |
| Deutsch | deu-000 | nen Bunten machen |
| Deutsch | deu-000 | nicht erscheinen |
| Deutsch | deu-000 | nicht hingehen |
| Deutsch | deu-000 | sausen lassen |
| Deutsch | deu-000 | sausenlassen |
| Deutsch | deu-000 | schwänzen |
| Deutsch | deu-000 | sich erholen |
| Deutsch | deu-000 | stillstehen |
| Deutsch | deu-000 | verprassen |
| ελληνικά | ell-000 | κάνω κοπάνα |
| English | eng-000 | cut class |
| English | eng-000 | play hooky |
| English | eng-000 | play truant |
| English | eng-000 | skip class |
| English | eng-000 | skip work |
| English | eng-000 | skive |
| American English | eng-004 | play hookey |
| British English | eng-005 | bump off |
| suomi | fin-000 | lintsata |
| suomi | fin-000 | pinnata |
| français | fra-000 | faire bleu |
| français | fra-000 | faire l'école buissonnière |
| français | fra-000 | faire l’école buissonnière |
| français | fra-000 | sécher |
| français | fra-000 | sécher les cours |
| français | fra-000 | sécher l’école |
| français de Belgique | fra-003 | brosser |
| galego | glg-000 | faltar |
| galego | glg-000 | latar |
| magyar | hun-000 | lóg |
| íslenska | isl-000 | skrópa |
| italiano | ita-000 | bigiare |
| italiano | ita-000 | fare sega |
| italiano | ita-000 | marinare |
| Nederlands | nld-000 | spijbelen |
| bokmål | nob-000 | skulke |
| português | por-000 | gazear |
| português | por-000 | gazetear |
| Roman | rmc-000 | modrarav |
| română | ron-000 | chiuli |
| русский | rus-000 | бить баклуши |
| русский | rus-000 | зачищать |
| русский | rus-000 | прогу́ливать |
| русский | rus-000 | прогуля́ть |
| русский | rus-000 | сачковать |
| русский | rus-000 | слоить |
| русский | rus-000 | стачивать |
| slovenčina | slk-000 | radlička |
| español | spa-000 | farrear |
| español | spa-000 | hacer novillos |
| español | spa-000 | hacerse la rata |
| español | spa-000 | holgar |
| svenska | swe-000 | fira |
| svenska | swe-000 | skolka |
| Türkçe | tur-000 | asmak |
| Türkçe | tur-000 | ince ince yarmak |
| Türkçe | tur-000 | işten kaçmak |
| Türkçe | tur-000 | kaytarmak |
| Türkçe | tur-000 | kaçmak |
| Türkçe | tur-000 | kırmak |
| Türkçe | tur-000 | traşlamak |
| Türkçe | tur-000 | çalışmamak |
| українська | ukr-000 | зачищати |
| українська | ukr-000 | розрізати |