| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
| ulana | |
| Aguaruna | agr-000 | čaʼpik-mat |
| агъул чӀал | agx-001 | чІиникІ |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | бакьи |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | бакьи |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | барта |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | хъалисали |
| toskërishte | als-000 | gər’šet |
| Englisce sprǣc | ang-000 | bundenfeax |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | гьаркьу |
| Муни | ani-001 | матIукIа |
| aršatten č’at | aqc-000 | atʼas |
| aršatten č’at | aqc-000 | χːummus |
| аршаттен чIат | aqc-001 | чІиникІ |
| аршаттен чIат | aqc-001 | чІиникІв |
| Angaité | aqt-000 | anyaksaska awa |
| العربية | arb-000 | جَدَلَ |
| العربية | arb-000 | ضَفَرَ |
| العربية | arb-000 | ضَفﱠرَ |
| Mapudungun | arn-000 | ngüren |
| Mapudungun | arn-000 | zamin |
| Mapudungun | arn-000 | čapetu |
| LWT Code | art-257 | 06.33 |
| LWT Code | art-257 | 06.921 |
| LWT Code | art-257 | 09.75 |
| Waorani | auc-000 | ke ke kæ |
| авар мацӀ | ava-000 | гъал |
| авар андалал | ava-001 | гъалакІ |
| авар антсух | ava-002 | гІурук |
| авар батлух | ava-003 | гъал |
| авар гид | ava-004 | гъал |
| авар карах | ava-005 | нилъ |
| авар кусур | ava-006 | гъал |
| авар закатали | ava-007 | чІиникІ |
| Aymara | aym-000 | kˀana-ɲa |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | һөрүк |
| терекеме | azj-003 | сач |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | mo-c̷on-ilpi-a |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | tamaihki-t |
| Будад мез | bdk-001 | кьасу |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | бакьи |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | бакьи |
| brezhoneg | bre-000 | plaɲsonenniɲ |
| bălgarski ezik | bul-001 | pletá |
| bălgarski ezik | bul-001 | plítka |
| bălgarski ezik | bul-001 | zapletá |
| bălgarski ezik | bul-001 | zaplítam |
| Chipaya | cap-000 | kʰiš |
| Kaliʼna | car-000 | apemɨlɨ |
| Chimané | cas-000 | miʼɲeʔ |
| català | cat-000 | trenar |
| Cavineña | cav-000 | e-pika-ke |
| Cayapa | cbi-000 | ʼbain-ʼge-nu |
| Cayapa | cbi-000 | ʼbuiʔ-ʼke-nu |
| čeština | ces-000 | cop |
| Muisca | chb-000 | muyhyca |
| Muisca | chb-000 | mɨhɨka |
| нохчийн мотт | che-000 | кІажар |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | кІажыр |
| Mari | chm-001 | puʼnaš |
| Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | ʼḳˀayac̷ˀi- |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | бакь |
| 普通话 | cmn-000 | 織 |
| 普通话 | cmn-000 | 织 |
| 普通话 | cmn-000 | 编织 |
| 普通话 | cmn-000 | 编结 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bian1jie2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bian1zhi1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhi1 |
| Colorado | cof-000 | ʔa teʼˀbã naʰʼka |
| Cofán | con-000 | tose ɨɣaʔčo |
| Cofán | con-000 | ɨɣaye |
| seselwa | crs-000 | nate |
| seselwa | crs-000 | trese |
| Chorote | crt-000 | -kimiʔ |
| Chorote | crt-000 | -simiʔ |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | su |
| Mashco Piro | cuj-000 | kamapita |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | teŋ |
| Cayuvava | cyb-000 | ʼpaiče |
| Cymraeg | cym-000 | plethen |
| dansk | dan-000 | flette |
| дарган мез | dar-000 | къялкъя |
| дарган мез | dar-000 | чури |
| хайдакь | dar-001 | кьвачи |
| гӀугъбуган | dar-002 | кьаче |
| муира | dar-003 | къалкъа |
| ицIари | dar-004 | хъи |
| Negerhollands | dcr-000 | plat |
| цез мец | ddo-000 | жежу |
| сагадин | ddo-003 | жежу |
| Deutsch | deu-000 | Zopf |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | plasć |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | tkaś |
| eesti | ekk-000 | palmitsema |
| eesti | ekk-000 | punuma |
| Ellinika | ell-003 | ’pleko ta ma’lia |
| English | eng-000 | braid |
| English | eng-000 | calm |
| English | eng-000 | knit |
| English | eng-000 | plait |
| English | eng-000 | prophecy |
| English | eng-000 | prophesy |
| English | eng-000 | still |
| English | eng-000 | weave |
| Englisch | enm-000 | breiden |
| Lengua | enx-000 | -wankis-či |
| Ese Ejja | ese-000 | e-pašaxaxa |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’trena |
| suomi | fin-000 | palmikoida |
| suomi | fin-000 | punoa |
| français | fra-000 | tresser |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | бакьи |
| Ghulfan | ghl-000 | ade |
| гьинузас мец | gin-001 | нешу |
| гьинузас мец | gin-001 | халисен |
| Gaeilge | gle-000 | dual |
| Gaeilge | gle-000 | trilsigh |
| diutsch | gmh-000 | vlehte |
| diutisk | goh-000 | borto |
| diutisk | goh-000 | brort |
| diutisk | goh-000 | flehtan |
| diutisk | goh-000 | weban |
| Gutiska razda | got-002 | flahto |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’plekō |
| wayuunaiki | guc-000 | atuľa |
| Gurindji | gue-000 | wamip ma- |
| avañeʼẽ | gug-000 | ɲopẽ |
| Chiriguano | gui-000 | ɲõpe |
| Aché | guq-000 | puwãbɨre |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | koforees |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | piir |
| Hausa | hau-000 | kitsa |
| Hausa | hau-000 | kitso |
| Hausa | hau-000 | sáaƙàa |
| Hausa | hau-000 | taura |
| Hausa | hau-000 | tufka |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | alahaka-o-Nuʻalolo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haku |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hili |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hili hā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hili pā hā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hili pā kolu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hilo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hiʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻohaha |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻomalu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hālaʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hālūlā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hāmiha |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hōʻaha |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kuaehu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kālaʻe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūpohu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūpoki |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lana |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | laʻelaʻe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | laʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lino |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | linolino |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lulu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | luluka |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lululu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lūlana |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lūlā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | maialile |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | makena |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | malau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | malina |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | malino |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | manino |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | maomao |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | moe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mālaʻe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mālie |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nala |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nana |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nanala |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nanana |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nia |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pahili |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | piko-o-Hale-a-ka-lā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pohu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pāeaea |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pālūlā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pāpūhea |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | uilo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | unana |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wailana |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | woa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wālana |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wānana |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | āniania |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ōpūhea |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻalaneo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻelemoe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻie |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻāʻā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻōʻio |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kika |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pletenica |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | ḳˀíntaa |
| nešili | hit-000 | tarup- |
| magyar | hun-000 | fon |
| гьонкьос мыц | huz-001 | лъет |
| гьонкьос мыц | huz-001 | чІиникІ |
| arevelahayeren | hye-002 | hyusel |
| arevelahayeren | hye-002 | mazerə) hyusel |
| hyw-001 | hyusel | |
| Ignaciano | ign-000 | -ʼic̷amesikawa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menenun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menganyam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengépang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meramin |
| Iraqw | irk-000 | hhuutl |
| italiano | ita-000 | intrecciare |
| Itonama | ito-000 | čudoʔtʸe |
| Patwa | jam-000 | brɛɩd |
| Patwa | jam-000 | plat |
| 日本語 | jpn-000 | 編む |
| 日本語 | jpn-000 | 織る |
| Nihongo | jpn-001 | amu |
| Nihongo | jpn-001 | oru |
| Jupda | jup-000 | cæ̃c- |
| Jupda | jup-000 | dʼab- |
| Jupda | jup-000 | gʼud- |
| бежкьа миц | kap-000 | мигълатІо |
| Khanty | kca-017 | sew |
| Khanty | kca-017 | sewtɨ |
| Q’eqchi’ | kek-000 | kemok |
| Ket | ket-000 | həə |
| Kaingáng | kgp-000 | kɨŋΦɨ |
| Kaingáng | kgp-000 | wãŋΦɨ |
| Kaingáng | kgp-000 | wãΦɨ |
| хварши | khv-002 | къома |
| инховари | khv-003 | къама |
| каьтш мицI | kjj-001 | пшилд |
| Kanuri | knc-000 | dútó |
| Kanuri | knc-000 | sáátə́ |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | гъваᴴтІа |
| токитин | kpt-003 | гъонтІа |
| Komi | kpv-001 | kɩnɩ |
| Komi | kpv-001 | kɩsʸɩnɩ |
| къумукъ тил | kum-000 | чач |
| Kunza | kuz-000 | haana |
| багвалинский язык | kva-001 | минчІалъ бакь |
| Karuk | kyh-000 | ʔiptaxap |
| latine | lat-000 | cincinnus |
| лакку маз | lbe-000 | хІаллу |
| лезги чӀал | lez-000 | киф |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | киф |
| куба | lez-004 | кеф |
| lietuvių | lit-000 | kasà |
| latviešu | lvs-000 | bize |
| Proto-Austronesian | map-000 | *pid |
| Proto Polynesian | map-001 | *filo |
| Proto Polynesian | map-001 | *firi |
| Proto Polynesian | map-001 | *tali |
| Maca | mca-000 | -iftii |
| Maca | mca-000 | -iftiihin |
| Mansi | mns-007 | saɣuŋkwʸe |
| Mansi | mns-007 | saɣuɣlaluŋkwʸe |
| Mocoví | moc-000 | i-paʁat |
| Mocoví | moc-000 | ne-paḳat-a |
| reo Māori | mri-000 | whiri-a |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | aáka |
| Wichí | mtp-000 | i-poc̷in-ʼče |
| Hmoob Dawb | mww-000 | hiab |
| Hmoob Dawb | mww-000 | ntos |
| Hmoob Dawb | mww-000 | ntxias |
| erzänj kelj | myv-001 | ponams |
| erzänj kelj | myv-001 | pulo |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | ipotsinche |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tayhin |
| Movima | mzp-000 | sama-ɗin-ɬeu |
| Nederlands | nld-000 | vlecht |
| Nederlands | nld-000 | vlechten |
| Nederlands | nld-000 | weven |
| Manang | nmm-000 | 3ʂa |
| Manang | nmm-000 | mʷi |
| ногай тили | nog-000 | оьрме |
| ногай тили | nog-000 | шаш |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | c̷ˀiʔis- |
| Arāmît | oar-000 | gdal |
| Selknam | ona-000 | ʔo |
| Orochon | orh-000 | nəkə- |
| Orochon | orh-000 | ɪltʃa- |
| Hñähñu | ote-000 | pe |
| Wayampi | oym-000 | yalimã-limã |
| Páez | pbb-000 | kaʔhem |
| Páez | pbb-000 | kaʔxʸam |
| Pilagá | plg-000 | le-ʼpaʁak |
| Polci | plj-000 | tsoghə gaam |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mandràndrana |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mandràry |
| fiteny Malagasy | plt-000 | manènona |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hirī.a |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | huru.huru.firi-hia |
| polski | pol-000 | warkocz |
| português | por-000 | trança |
| Gününa Küne | pue-000 | -sɨtɨkanɨ |
| Impapura | qvi-000 | awana |
| Rapanui | rap-000 | hiri |
| Rapanui | rap-000 | hiro |
| Rapanui | rap-000 | híri |
| Rapanui | rap-000 | híro |
| Rapanui | rap-000 | raraga |
| Rapanui | rap-000 | tanra |
| Riff | rif-000 | mmuđ |
| Riff | rif-000 | đarrəz |
| Selice Romani | rmc-002 | ketinen |
| Selice Romani | rmc-002 | khuven |
| Romani čhib | rom-000 | c̷unra |
| română | ron-000 | a împleti |
| română | ron-000 | a țese |
| Rotuman | rtm-000 | hiri |
| русский | rus-000 | коса |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | кьамчІелий |
| Saxa tyla | sah-001 | ör |
| saṃskṛtam | san-001 | veṇi- |
| saṃskṛtam | san-001 | veṇī- |
| saṃskṛtam | san-001 | vā- |
| cmiique | sei-000 | ʔa-ʼɬit i-ʔ-aʼkoašx |
| šöľqumyt әty | sel-001 | patḳɨlḳo |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | manɨṣ̌ti |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | ronokaṣ̌o |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | паррьктэ |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | по̄нне |
| davvisámegiella | sme-000 | bar̃gidit |
| español | spa-000 | trenzar |
| Enlhet | spn-000 | nempeɬteteem |
| Enlhet | spn-000 | nempeɬwaɬnama |
| Saamáka | srm-000 | beéi |
| Sirionó | srq-000 | ea uma hi |
| svenska | swe-000 | fläta |
| Kiswahili | swh-000 | -fuma |
| Kiswahili | swh-000 | -suka |
| табасаран чӀал | tab-000 | куш |
| ханаг | tab-002 | дейрас |
| ханаг | tab-002 | дирас |
| Takia | tbc-000 | -abi |
| Takia | tbc-000 | -wei |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สาน |
| phasa thai | tha-001 | sǎan |
| phasa thai | tha-001 | thàk |
| phasa thai | tha-001 | thɔɔ |
| идараб мицци | tin-001 | хъари́са |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | чалгы |
| Lingít | tli-000 | ka-li-seet |
| Lingít | tli-000 | seet |
| Toba | tmf-001 | n-amoge |
| Tacana | tna-000 | bakʷapa- |
| Trinitario | trn-000 | ic̷mehɣi |
| тати | ttt-000 | бенд муй |
| Tuyuca | tue-000 | ʼpoa-yãpõ |
| kuśiññe | txb-000 | jaṭ |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | hal |
| удин муз | udi-001 | кІирух |
| udmurt kyl | udm-001 | punɩnɩ |
| tiếng Việt | vie-000 | dệt |
| tiếng Việt | vie-000 | đan |
| Wapishana | wap-000 | tʰaˀbarautʰa-kʰariwai |
| Waurá | wau-000 | mata-matã |
| Yanomámi | wca-000 | tiyə-ma no |
| Yaminahua | yaa-000 | βoo ṣ̌ɨ-βai |
| Yagua | yad-000 | hča |
| Yaruro | yae-000 | kõ tari |
| Yámana | yag-000 | kamaku |
| Yoem Noki | yaq-000 | bwassuma |
| Yoem Noki | yaq-000 | jiʼika |
| yidish | ydd-001 | cop |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | paŋgalpasʸ |
| Yavitero | yvt-000 | c̷imanaha |