| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
| ʻaneʻane | |
| English | eng-000 | almost |
| English | eng-000 | fairly |
| English | eng-000 | nearly |
| English | eng-000 | scarcely |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kokoke |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mai |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nō |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻano |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻānihaniha |