| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
| ʻaoʻao kūʻē | |
| English | eng-000 | minority party |
| English | eng-000 | opponent |
| English | eng-000 | opposition |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hana kūʻē |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoa paio |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūʻēʻē |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mea kūʻē |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | noho keʻe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻāʻumeʻume |