| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
| ʻokina | |
| Deutsch | deu-000 | Okina |
| Deutsch | deu-000 | ʻOkina |
| English | eng-000 | ending |
| English | eng-000 | glottal stop |
| English | eng-000 | letter |
| English | eng-000 | okina |
| English | eng-000 | separation |
| English | eng-000 | severance |
| English | eng-000 | ʻokina |
| français | fra-000 | okina |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hemohemo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hopena |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻomoku |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hua iki |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hua liʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hua nui |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hua palapala |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hē |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaʻawale ʻana |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | koma luna |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kē |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mokuna |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mū |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nū |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | palena |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | panina |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pau ʻana |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pī |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wē |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻakaka |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻuʻina |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻē |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻī |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻō |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻū |
| 日本語 | jpn-000 | オキナ |
| reo Tahiti | tah-000 | ʻeta |
| lea fakatonga | ton-000 | fakauʻa |
| Fakaʻuvea | wls-000 | fakamoga |