| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
| ʻōlelo lolelole | |
| English | eng-000 | speech |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haʻiʻōlelo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haʻiʻōlelo kānaenae ā hoʻoleʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kākākiʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pepelu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | puaʻo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻōlelo |