| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
| ʻōlelo ʻeu hoʻohaku wale | |
| English | eng-000 | slang |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | huapala |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūmū |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | manini |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pikanini |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | piula |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | poloke |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | puki |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pukupuku mai |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pōpolo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | tita |