| hrvatski | hrv-000 |
| odlomak | |
| toskërishte | als-000 | nënndarje |
| toskërishte | als-000 | pjesë |
| toskërishte | als-000 | seksion |
| toskërishte | als-000 | sektor |
| العربية | arb-000 | فصْل |
| العربية | arb-000 | فقرة |
| العربية | arb-000 | فقْرة |
| العربية | arb-000 | قِسْم |
| العربية | arb-000 | مقْطع |
| asturianu | ast-000 | parágrafu |
| asturianu | ast-000 | párrafu |
| беларуская | bel-000 | асколак |
| brezhoneg | bre-000 | kevarad |
| български | bul-000 | дял |
| български | bul-000 | извадка |
| български | bul-000 | откъс |
| български | bul-000 | отломък |
| български | bul-000 | парче |
| български | bul-000 | пасаж |
| български | bul-000 | цепеница |
| български | bul-000 | част |
| català | cat-000 | apartat |
| català | cat-000 | fragment |
| català | cat-000 | part |
| català | cat-000 | paràgraf |
| català | cat-000 | passatge |
| català | cat-000 | secció |
| català | cat-000 | sector |
| català | cat-000 | segment |
| čeština | ces-000 | paragraf |
| čeština | ces-000 | střep |
| 普通话 | cmn-000 | 一段 |
| 普通话 | cmn-000 | 摘录 |
| 普通话 | cmn-000 | 款 |
| 普通话 | cmn-000 | 段 |
| 普通话 | cmn-000 | 段落 |
| 普通话 | cmn-000 | 片断 |
| 普通话 | cmn-000 | 片段 |
| 普通话 | cmn-000 | 章节 |
| 普通话 | cmn-000 | 部分 |
| 國語 | cmn-001 | 款 |
| 國語 | cmn-001 | 段 |
| 國語 | cmn-001 | 段落 |
| 國語 | cmn-001 | 節 |
| 國語 | cmn-001 | 部份 |
| 國語 | cmn-001 | 部分 |
| Hànyǔ | cmn-003 | duan |
| Hànyǔ | cmn-003 | duàn luo |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuan |
| Qırımtatar tili | crh-000 | satır başı |
| Cymraeg | cym-000 | paragraff |
| dansk | dan-000 | del |
| dansk | dan-000 | pluk |
| dansk | dan-000 | sektion |
| dansk | dan-000 | udpluk |
| dansk | dan-000 | udvalg |
| Deutsch | deu-000 | Absatz |
| Deutsch | deu-000 | Abschnitt |
| Deutsch | deu-000 | Paragraf |
| Deutsch | deu-000 | Paragraph |
| Deutsch | deu-000 | Scherbe |
| Deutsch | deu-000 | Splitter |
| ελληνικά | ell-000 | απόκομμα |
| ελληνικά | ell-000 | εδάφιο |
| ελληνικά | ell-000 | θραύσμα |
| ελληνικά | ell-000 | κομμάτι |
| ελληνικά | ell-000 | παράγραφος |
| ελληνικά | ell-000 | τμήμα |
| English | eng-000 | chip |
| English | eng-000 | comprehension passage |
| English | eng-000 | excerpt |
| English | eng-000 | excerption |
| English | eng-000 | extract |
| English | eng-000 | fraction |
| English | eng-000 | fragment |
| English | eng-000 | paragraph |
| English | eng-000 | passage |
| English | eng-000 | picce |
| English | eng-000 | portion |
| English | eng-000 | scrap |
| English | eng-000 | section |
| English | eng-000 | segment |
| English | eng-000 | selection |
| English | eng-000 | shard |
| English | eng-000 | shatter |
| English | eng-000 | shiver |
| English | eng-000 | shred |
| English | eng-000 | sliver |
| English | eng-000 | snatch |
| English | eng-000 | snippet |
| English | eng-000 | splinter |
| English | eng-000 | subdivision |
| Esperanto | epo-000 | alineo |
| Esperanto | epo-000 | paragrafo |
| euskara | eus-000 | atal |
| euskara | eus-000 | paragrafo |
| euskara | eus-000 | pasarte |
| euskara | eus-000 | sail |
| euskara | eus-000 | sekzio |
| føroyskt | fao-000 | grein |
| suomi | fin-000 | kappale |
| suomi | fin-000 | kohta |
| suomi | fin-000 | osa |
| suomi | fin-000 | osio |
| suomi | fin-000 | ote |
| suomi | fin-000 | paragraafi |
| suomi | fin-000 | paragrafi |
| suomi | fin-000 | pirstale |
| suomi | fin-000 | poiminto |
| suomi | fin-000 | pykälä |
| suomi | fin-000 | sirpale |
| suomi | fin-000 | valikoitu kohta |
| français | fra-000 | alinéa |
| français | fra-000 | débris |
| français | fra-000 | démonstration |
| français | fra-000 | extrait |
| français | fra-000 | fragment |
| français | fra-000 | lieu |
| français | fra-000 | paragraphe |
| français | fra-000 | partie |
| français | fra-000 | passage |
| français | fra-000 | puiser |
| français | fra-000 | rubrique |
| français | fra-000 | section |
| français | fra-000 | segment |
| français | fra-000 | sélection |
| français | fra-000 | tesson |
| français | fra-000 | tronçon |
| français | fra-000 | éclat |
| Gàidhlig | gla-000 | alt |
| Gaeilge | gle-000 | alt |
| galego | glg-000 | parágrafo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | odlomak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | paragraf |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pasus |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | одломак |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | параграф |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | пасус |
| עברית | heb-000 | פסקה |
| עִברִית | heb-003 | קֶטַע |
| hrvatski | hrv-000 | alineja |
| hrvatski | hrv-000 | dio |
| hrvatski | hrv-000 | glava |
| hrvatski | hrv-000 | izvadak |
| hrvatski | hrv-000 | kratak članak |
| hrvatski | hrv-000 | paragraf |
| hrvatski | hrv-000 | pasus |
| hrvatski | hrv-000 | poglavlje |
| hrvatski | hrv-000 | segment |
| hrvatski | hrv-000 | stavak |
| hrvatski | hrv-000 | trn |
| hrvatski | hrv-000 | članak |
| magyar | hun-000 | bekezdés |
| magyar | hun-000 | cikkely |
| magyar | hun-000 | szilánk |
| արևելահայերեն | hye-000 | բեկոր |
| արևելահայերեն | hye-000 | կտոր |
| արևելահայերեն | hye-000 | հոդված |
| արևելահայերեն | hye-000 | պարբերություն |
| Ido | ido-000 | paragrafo |
| interlingua | ina-000 | paragrapho |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bagian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | belahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keratan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | komponen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kutipan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | petikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sari |
| bahasa Indonesia | ind-000 | segmen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | serpihan |
| íslenska | isl-000 | efnisgrein |
| íslenska | isl-000 | málsgrein |
| italiano | ita-000 | articolo |
| italiano | ita-000 | capoverso |
| italiano | ita-000 | comma |
| italiano | ita-000 | estratto |
| italiano | ita-000 | frammento |
| italiano | ita-000 | frantume |
| italiano | ita-000 | luogo |
| italiano | ita-000 | pagina |
| italiano | ita-000 | paragrafo |
| italiano | ita-000 | passaggio |
| italiano | ita-000 | passo |
| italiano | ita-000 | pezzo |
| italiano | ita-000 | punto |
| italiano | ita-000 | scheggia f |
| italiano | ita-000 | segmento |
| italiano | ita-000 | settore |
| italiano | ita-000 | sezione |
| italiano | ita-000 | squarcio |
| italiano | ita-000 | stralcio |
| italiano | ita-000 | trafiletto |
| 日本語 | jpn-000 | 1節 |
| 日本語 | jpn-000 | セクション |
| 日本語 | jpn-000 | セグメント |
| 日本語 | jpn-000 | 一端 |
| 日本語 | jpn-000 | 一節 |
| 日本語 | jpn-000 | 一部 |
| 日本語 | jpn-000 | 一部分 |
| 日本語 | jpn-000 | 句 |
| 日本語 | jpn-000 | 局所 |
| 日本語 | jpn-000 | 局部 |
| 日本語 | jpn-000 | 手抄 |
| 日本語 | jpn-000 | 抄 |
| 日本語 | jpn-000 | 抄出 |
| 日本語 | jpn-000 | 抄録 |
| 日本語 | jpn-000 | 抜き写し |
| 日本語 | jpn-000 | 抜き書き |
| 日本語 | jpn-000 | 抜写 |
| 日本語 | jpn-000 | 抜写し |
| 日本語 | jpn-000 | 抜書き |
| 日本語 | jpn-000 | 抜枠 |
| 日本語 | jpn-000 | 抜粋 |
| 日本語 | jpn-000 | 抜萃 |
| 日本語 | jpn-000 | 書きぬき |
| 日本語 | jpn-000 | 書き抜き |
| 日本語 | jpn-000 | 書抜 |
| 日本語 | jpn-000 | 書抜き |
| 日本語 | jpn-000 | 欄 |
| 日本語 | jpn-000 | 段落 |
| 日本語 | jpn-000 | 節 |
| 日本語 | jpn-000 | 部分 |
| 日本語 | jpn-000 | 鈔 |
| 日本語 | jpn-000 | 鈔録 |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | sınıq |
| қазақ | kaz-000 | жарықшақ |
| қазақ | kaz-000 | сынық |
| 한국어 | kor-000 | 단락 |
| 한국어 | kor-000 | 단락부호 |
| 한국어 | kor-000 | 마디 |
| 한국어 | kor-000 | 신문의 |
| 한국어 | kor-000 | 절 |
| 한국어 | kor-000 | 표제 없는 단평 |
| lietuvių | lit-000 | atšaiža |
| latviešu | lvs-000 | šķemba |
| reo Māori | mri-000 | huinga whakaaro oti |
| reo Māori | mri-000 | köwae |
| reo Māori | mri-000 | pourangi |
| reo Māori | mri-000 | upoko |
| reo Māori | mri-000 | whiti whakaaro oti |
| Nederlands | nld-000 | alinea |
| Nederlands | nld-000 | artikel |
| Nederlands | nld-000 | brokstuk |
| Nederlands | nld-000 | fractie |
| Nederlands | nld-000 | scherf |
| nynorsk | nno-000 | del |
| nynorsk | nno-000 | seksjon |
| nynorsk | nno-000 | utval |
| bokmål | nob-000 | artikkel |
| bokmål | nob-000 | avsnitt |
| bokmål | nob-000 | del |
| bokmål | nob-000 | fragment |
| bokmål | nob-000 | paragraf |
| bokmål | nob-000 | seksjon |
| bokmål | nob-000 | utvalg |
| occitan | oci-000 | paragraf |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | къæртт |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | схъис |
| فارسی | pes-000 | قطعه |
| فارسی | pes-000 | قطعه منتخب |
| polski | pol-000 | dział |
| polski | pol-000 | ekscerpt |
| polski | pol-000 | odłamek |
| polski | pol-000 | passus |
| polski | pol-000 | segment |
| polski | pol-000 | ustęp |
| português | por-000 | alínea |
| português | por-000 | capítulo |
| português | por-000 | estilhaço |
| português | por-000 | excerto |
| português | por-000 | extrato |
| português | por-000 | fragmento |
| português | por-000 | lasca |
| português | por-000 | parte |
| português | por-000 | parágrafo |
| português | por-000 | passagem |
| português | por-000 | seção |
| português | por-000 | trecho |
| română | ron-000 | ciob |
| русский | rus-000 | обломок |
| русский | rus-000 | осколок |
| русский | rus-000 | параграф |
| русский | rus-000 | раздел |
| русский | rus-000 | статья |
| русский | rus-000 | фрагмент |
| саха тыла | sah-000 | бытархай |
| саха тыла | sah-000 | үлтүркэй |
| slovenčina | slk-000 | odsek |
| slovenčina | slk-000 | odstavec |
| slovenčina | slk-000 | paragraf |
| slovenčina | slk-000 | stĺpec |
| slovenčina | slk-000 | článok |
| slovenščina | slv-000 | odlomek |
| slovenščina | slv-000 | odsek |
| slovenščina | slv-000 | odstavek |
| slovenščina | slv-000 | segment |
| español | spa-000 | apartado |
| español | spa-000 | casco |
| español | spa-000 | fragmento |
| español | spa-000 | parte |
| español | spa-000 | parágrafo |
| español | spa-000 | pasaje |
| español | spa-000 | pedazo |
| español | spa-000 | párrafo |
| español | spa-000 | seccion |
| español | spa-000 | sección |
| español | spa-000 | trozo |
| svenska | swe-000 | del |
| svenska | swe-000 | fragment |
| svenska | swe-000 | notis |
| svenska | swe-000 | paragraf |
| svenska | swe-000 | passus |
| svenska | swe-000 | splitter |
| svenska | swe-000 | utdrag |
| Kiswahili | swh-000 | aya |
| Kiswahili | swh-000 | kombo |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข่าวสั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้อความสั้น ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | บทคัดย่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บทสั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | วรรค |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส่วนที่ตัดมา |
| Türkçe | tur-000 | kırık |
| Türkçe | tur-000 | makale |
| Türkçe | tur-000 | paragraf |
| Türkçe | tur-000 | parça |
| українська | ukr-000 | відламок |
| українська | ukr-000 | осколок |
| українська | ukr-000 | параграф |
| українська | ukr-000 | розділ |
| українська | ukr-000 | скалка |
| українська | ukr-000 | стаття |
| українська | ukr-000 | уламок |
| oʻzbek | uzn-000 | parcha |
| Volapük | vol-000 | bagaf |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bagian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahagian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bhg |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hirisan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keratan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | komponen |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kutipan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | petikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sari |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | segmen |