| English | eng-000 |
| gentle words | |
| 普通话 | cmn-000 | 婉言 |
| 普通话 | cmn-000 | 婉辞 |
| 國語 | cmn-001 | 婉言 |
| 國語 | cmn-001 | 婉辭 |
| English | eng-000 | kind words |
| English | eng-000 | soft words |
| олык марий | mhr-000 | выче-выче шомак |
| олык марий | mhr-000 | лыжга шомак |
| олык марий | mhr-000 | ныжыл мут |
| олык марий | mhr-000 | ныжыл-шыма мут |
| олык марий | mhr-000 | ныжылге-шыма мут |
| فارسی | pes-000 | زبان خوش |
| فارسی | pes-000 | زبان شیرین |