| English | eng-000 |
| male fern | |
| català | cat-000 | falguera mascle |
| čeština | ces-000 | kapraď samec |
| hanácké | ces-002 | čerti pyro |
| 普通话 | cmn-000 | 欧洲鳞毛蕨 |
| dansk | dan-000 | almindelig mangeløv |
| Deutsch | deu-000 | Echte Wurmfarn |
| Deutsch | deu-000 | Männerfarn |
| Deutsch | deu-000 | Wurmfarn |
| Deutsch | deu-000 | gewöhnlicher Wurmfarn |
| English | eng-000 | Dryopteris filix-mas |
| English | eng-000 | male woodfern |
| English | eng-000 | male-fern |
| suomi | fin-000 | Dryopteris filix-mas |
| suomi | fin-000 | kivikkoalvejuuri |
| français | fra-000 | dryopteris filix-mas |
| français | fra-000 | fougère mâle |
| yn Ghaelg | glv-000 | renniagh ny gabbil |
| hrvatski | hrv-000 | bujuška |
| hrvatski | hrv-000 | divji peprut |
| hrvatski | hrv-000 | muška paprat |
| hrvatski | hrv-000 | obična paprat |
| hrvatski | hrv-000 | šumska paprat |
| italiano | ita-000 | Dryopteris filix-mas |
| italiano | ita-000 | felce maschio |
| 日本語 | jpn-000 | オシダ |
| Latina Nova | lat-003 | Dryopteris filix-mas |
| олык марий | mhr-000 | совлашудо |
| олык марий | mhr-000 | сӧсангӱртньышудо |
| فارسی | pes-000 | کرف |
| polski | pol-000 | nerecznica samcza |
| русский | rus-000 | мужской папоротник |
| русский | rus-000 | щитовник мужской |
| slovenčina | slk-000 | papraď samčia |
| slovenščina | slv-000 | dryopteris filix-mas |
| español | spa-000 | helecho macho |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมลเฟิร์น |