| English | eng-000 |
| popped corn | |
| Afrikaans | afr-000 | springmielies |
| čeština | ces-000 | popcorn |
| čeština | ces-000 | pražená kukuřice |
| 普通话 | cmn-000 | 熬稃 |
| 普通话 | cmn-000 | 玉米花 |
| 國語 | cmn-001 | 熬稃 |
| 國語 | cmn-001 | 玉米花 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yù mǐ hua |
| Hànyǔ | cmn-003 | yù mǐ huā |
| Hànyǔ | cmn-003 | āo fu |
| dansk | dan-000 | popcorn |
| dansk | dan-000 | popkorn |
| Deutsch | deu-000 | Popcorn |
| Deutsch | deu-000 | Puffmais |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | naduty majs |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | popcorn |
| Ellinika | ell-003 | popkórn |
| English | eng-000 | pop corn |
| English | eng-000 | popcorn |
| English | eng-000 | popping corn |
| Esperanto | epo-000 | krevmaizo |
| Esperanto | epo-000 | pufmaizo |
| suomi | fin-000 | paukkumaissi |
| suomi | fin-000 | popcorn |
| français | fra-000 | maïs soufflé |
| français | fra-000 | maïs éclaté |
| français | fra-000 | pop-corn |
| français | fra-000 | popcorn |
| galego | glg-000 | floco de millo |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | pèpèt mayi |
| hiMxI | hin-004 | papakarna |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | bubnjena kukurica |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | bubnjeny majs |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | nabubnjena kukurica |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | nabubnjeny majs |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | popcorn |
| magyar | hun-000 | pattogatott kukorica |
| արևելահայերեն | hye-000 | ադի-բուդի |
| íslenska | isl-000 | poppkorn |
| italiano | ita-000 | pop-corn |
| italiano | ita-000 | popcorn |
| 日本語 | jpn-000 | ポップコーン |
| 한국어 | kor-000 | 옥수수의 일종 |
| 한국어 | kor-000 | 튀긴 옥수수 |
| 한국어 | kor-000 | 팝콘 |
| reo Māori | mri-000 | känga pähühü |
| Nederlands | nld-000 | gepofte maïs |
| Nederlands | nld-000 | pof-maïs |
| Nederlands | nld-000 | pofmais |
| Nederlands | nld-000 | popcorn |
| فارسی | pes-000 | ذرت بوداده |
| فارسی | pes-000 | پف فیل |
| فارسی | pes-000 | چس فیل |
| polski | pol-000 | popcorn |
| português | por-000 | pipoca |
| русский | rus-000 | попкорн |
| russkij | rus-001 | popkórn |
| russkij | rus-001 | vozdúšnaâ kukurúza |
| russkij | rus-001 | žárenaâ kukurúza |
| slovenčina | slk-000 | popkorn |
| slovenčina | slk-000 | pražená kukurica |
| slovenčina | slk-000 | pukance |
| slovenščina | slv-000 | kokice |
| slovenščina | slv-000 | pokovka |
| español | spa-000 | cabrita |
| español | spa-000 | cancha |
| español | spa-000 | canguil |
| español | spa-000 | cocaleca |
| español | spa-000 | cotufa |
| español | spa-000 | crispeta |
| español | spa-000 | esquite |
| español | spa-000 | flores de maíz |
| español | spa-000 | maíz pira |
| español | spa-000 | millo |
| español | spa-000 | palomita |
| español | spa-000 | palomitas de maíz |
| español | spa-000 | pipoca |
| español | spa-000 | pochoclo |
| español | spa-000 | pop |
| español | spa-000 | poporopo |
| español | spa-000 | poporópos |
| español | spa-000 | pururú |
| español | spa-000 | rosas |
| español | spa-000 | roseta |
| español | spa-000 | rosetas |
| español | spa-000 | rosita |
| español | spa-000 | rositas |
| español | spa-000 | tostones |
| svenska | swe-000 | pop corn |
| svenska | swe-000 | popcorn |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้าวโพดคั่ว |
| Türkçe | tur-000 | patlamış mısır |
| українська | ukr-000 | попкорн |
| 原中国 | zho-000 | 玉米花 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertih jagung |