| فارسی | pes-000 |
| اختیاری | |
| العربية | arb-000 | اِخْتِيَارِيّ |
| български | bul-000 | произволен |
| català | cat-000 | arbitrari |
| català | cat-000 | opcional |
| čeština | ces-000 | volitelný |
| 普通话 | cmn-000 | 专制的 |
| 普通话 | cmn-000 | 任意的 |
| 普通话 | cmn-000 | 随意的 |
| dansk | dan-000 | valgfrit |
| dansk | dan-000 | vilkårlig |
| Deutsch | deu-000 | freiwillig |
| Deutsch | deu-000 | optional |
| Deutsch | deu-000 | wahlfrei |
| ελληνικά | ell-000 | κατ' εκλογήν |
| ελληνικά | ell-000 | πραξικοπηματικός |
| ελληνικά | ell-000 | προαιρετικός |
| English | eng-000 | arbitrary |
| English | eng-000 | facultative |
| English | eng-000 | in one’s power |
| English | eng-000 | optional |
| suomi | fin-000 | mielivaltainen |
| suomi | fin-000 | omapäinen |
| suomi | fin-000 | omavaltainen |
| suomi | fin-000 | valinnainen |
| français | fra-000 | arbitraire |
| français | fra-000 | facultatif |
| français | fra-000 | optionnel |
| français | fra-000 | quelconque |
| galego | glg-000 | arbitrario |
| עִברִית | heb-003 | שְׁרִירוּתִי |
| hrvatski | hrv-000 | proizvoljan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kahar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rambang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sembarangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sesuka hati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sewenang-wenang |
| italiano | ita-000 | arbitrario |
| italiano | ita-000 | capriccioso |
| italiano | ita-000 | distorto |
| italiano | ita-000 | facoltativo |
| italiano | ita-000 | opzionale |
| italiano | ita-000 | sforzato |
| italiano | ita-000 | volontario |
| 日本語 | jpn-000 | 任意 |
| 日本語 | jpn-000 | 勝手 |
| 日本語 | jpn-000 | 勝手気侭 |
| Nederlands | nld-000 | optioneel |
| bokmål | nob-000 | valgfri |
| bokmål | nob-000 | vilkårlig |
| فارسی | pes-000 | دلخواه |
| فارسی | pes-000 | مطلق |
| polski | pol-000 | uznaniowy |
| português | por-000 | arbitrária |
| português | por-000 | arbitrário |
| português | por-000 | discrionário |
| português | por-000 | facultativo |
| português | por-000 | opcional |
| русский | rus-000 | необяза́тельный |
| русский | rus-000 | факультати́вный |
| slovenščina | slv-000 | arbitraren |
| slovenščina | slv-000 | nasilen |
| slovenščina | slv-000 | neomejen |
| slovenščina | slv-000 | poljuben |
| slovenščina | slv-000 | samovoljen |
| slovenščina | slv-000 | svojevoljen |
| español | spa-000 | arbitrario |
| español | spa-000 | opcional |
| svenska | swe-000 | fakultativ |
| svenska | swe-000 | fakultativt |
| svenska | swe-000 | frivillig |
| svenska | swe-000 | frivilligt |
| svenska | swe-000 | godtycklig |
| svenska | swe-000 | valfri |
| svenska | swe-000 | valfritt |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ихтеёрӣ |
| Türkçe | tur-000 | ihtiyari |
| Türkçe | tur-000 | istemli |
| Türkçe | tur-000 | isteğe bağlı |
| Türkçe | tur-000 | opsiyonel |
| Türkçe | tur-000 | opsiyonlu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | arbitrari |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kahar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rambang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sembarangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sesuka hati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sewenang-wenang |